|
|||||
|
|
| 《阿Q正传》维译本中文化空缺的翻译 | |
| 引用本文： | 赵瑞.《阿Q正传》维译本中文化空缺的翻译[J].丝绸之路,2012(10):63-65. |
| 作者姓名： | 赵瑞 |
| 作者单位： | 伊犁师范学院中国语言学院,新疆伊宁,835000 |
| 摘 要： | 《阿Q正传》这部作品充满了浓郁的地方文化色彩，负载着丰富的文化信息，由于文化的差异，在进行作品翻译时，不可避免地会出现空缺现象。本文拟从文化空缺的角度，对《阿Q正传》维译本中文化空缺的翻译进行分析，发现翻译中存在的不足，以求通过理论指导实践，更好地为翻译工作服务。 |
| 关 键 词： | 文化空缺 《阿Q正传》 文学作品翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |