为什么有的观音菩萨有胡子？

长安千福寺落成后，唐玄宗的小姨子泰国夫人请著名画家吴道子给她画一张写真像，送到千福寺去当菩萨供奉。吴道子想起《华严经》上有一句“勇猛丈夫观自在”的话，便从容地画了一尊男性菩萨，嘴唇上还添了两撇小胡子。