博物馆的灯光设计艺术

博物馆中的灯光艺术是每一位设计师必须面对的课题,任何一个主题展览的成功举办离不开展品的展示与表达,以及灯光的衬托与布局。主题展览灯光设计与运用的优劣程度,是衡量博物馆建设成功与否的重要标志。在展览艺术中,光要营造出让人舒适的感受,设计者要设计出令观众满意、舒适的光线和阴影。在目前LED灯具制造技术水平参差不齐的状况下,博物馆应谨慎推进灯光升级工作。灯与光的设计不仅是一种技术,更是一种艺术。光与影的设计发展历程揭示出,它已不仅着眼于探讨主题展览的展品本身,更在营造一种氛围,创造一件艺术作品。

Lighting Design in Museums

Lighting is a common challenge facing gallery designers. While the presentation and repre?sentation of exhibits play a central role in the success of an exhibition, the supporting role of lighting should never been overlooked. The success in lighting designing is one of the important indicators of the success of a museum. Lighting is expected to create a visual ambience, shaped by light and shadows and the way they are mixed, to provide a stimulating and comforting visitor experience. Due to the unstable quality of LED products at market, it is wise to be cautious of upgrading to new lighting technologies. Lighting design is not only a technology, but also an art. The development of museum lighting designing reveals that the focus lies not only in the exhibition subjects and exhibits but more in creating a satisfying ambience. Lighting itself is a work of art.