老字号,如何为你取洋名? |
| |
引用本文: | 路峰,;王俭[摄影].老字号,如何为你取洋名?[J].中华遗产,2008(2):14-15. |
| |
作者姓名: | 路峰 ;王俭[摄影] |
| |
摘 要: | 北京有许多拥有上百年甚至数百年历史的老字号店铺,比如全聚德烤鸭店、王致和臭豆腐、同仁堂药店。现在有人开始为他们走向国际操起心来,要给他们取洋名,并且着急得很。8月就要召开奥运会,北京就要引来无数国际人士。那么结果如何呢?让我们来看看这项由传神联合技术咨询有限公司联合北京老字号协会和中国科学院科技翻译协会共同发起的第一季“迎奥运——传神诠释老字号”公益翻译的杰作,
|
关 键 词: | 老字号 洋名 全聚德烤鸭店 国际人士 科技翻译 同仁堂药店 中国科学院 百年历史 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|