Abstract: | The Influenza Pandemic of 1918–20 in medical debate. The history of the so called Spanish Influenza 1918–1920 is summarized especially in regard to the developments in medical debate. In Germany, Richard Pfeiffer, who had discovered Haemophilus influenzae after the previous pandemic 1890 / 91, managed it to defend his thesis that his “bacillus” was the causative agent of the flu, by modifying his theory moderately. The Early Virology of influenza in postwar times was still fixed to bacteriology and did not yet have the force of school‐building. Aggressive therapy, e.g. with derivatives of chinine, were used in a concept of polypragmasy. The connection between influenza in animals and influenza in mankind was unknown or of no major interest till the rise of virology as an academic discipline in the 1950s. Since the outbreak of avian influenza in Asia 1997 virological archaeology is challenged to fill the historical part in the attempt to fight the threat of the highly pathogenic bird flu. In the beginning of the “short 20. century” politicians and doctors had no interest to build a “monument” of influenza. Today, virological reductionism does not have the power to (re‐)construct such a monument. |