The Litaniae maiores and minores in Rome, Francia and Anglo-Saxon England: terminology, texts and traditions

It has been noted that there are Frankish and Anglo-Saxon texts in which the three days before Ascension are designated as the Major Litanies, a practice generally regarded as an inexplicable deviation from the established norm of designating 25 April as the Major Litany and the three days before Ascension as the Minor Litany. This article shows, however, that this contrastive terminology was not in use in the Anglo-Saxon and Frankish churches and that the pre-Ascension litany days – more firmly established than the Roman tradition of 25 April – were commonly designated as the Litaniae maiores in authoritative contexts.