南京方言“木里实古”的词义及其来源 |
| |
引用本文: | 叶子.南京方言“木里实古”的词义及其来源[J].江苏地方志,2023(2):42-44. |
| |
作者姓名: | 叶子 |
| |
作者单位: | 江苏师范大学文学院 |
| |
基金项目: | 江苏省研究生科研与实践创新计划项目(编号:KYCX22_2728)的研究成果; |
| |
摘 要: | <正>“木里实古”在南京方言中经常用于形容一个人迟钝、不知轻重、莽撞糊涂,非常具有地方特色。“木里实古”还可以说成“木里木箍”“木的实姑”,这些其实都是“木古(木骨)”的生动式。对于这句土话的意思和由来,民间有三种说法。(1)“木鼓”:树木包着石头生长,二者都是没有知觉的东西,所以用“木里石鼓”形容人反应迟钝,继而引申出“不知轻重、莽撞糊涂”的意思。(2)“木固”:“木”指麻木,“固”指办事固执、缺少灵活性,
|
|
|