|
|||||
|
|
| 从交际翻译和语义翻译角度论温家宝两会引用诗词的翻译 | |
| 引用本文： | 孟煦,乔宇涛.从交际翻译和语义翻译角度论温家宝两会引用诗词的翻译[J].神州,2012(18):119. |
| 作者姓名： | 孟煦 乔宇涛 |
| 作者单位： | 哈尔滨师范大学西语学院 |
| 摘 要： | 交际翻译与语义翻译是Peter Newmark提出的重要翻译理论。温家宝总理于2011年、2012年两会中回答记者提问使用的古语及其翻译引起了社会各界的广泛关注。本文从交际翻译和语义翻译的角度,讨论了温家宝总理两会引用诗词的翻译,从而让读者对Newmark的翻译理论有更深刻的认识。 |
| 关 键 词： | 交际翻译 语义翻译 温家宝 Peter Newmark |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |