OBTAINING AN UNDERSTANDING OF ENVIRONMENTAL KNOWLEDGE: WENDABAN STEWARDSHIP AUTHORITY

A method for obtaining an understanding of people's environmental knowledge and values and the major findings are discussed. A participatory mental mapping exercise method was used with the Teme-Augama Anishnabai and non-indigenous, government-appointed members of the Wendaban Stewardship Authority in Temagami, Ontario. Analytical categories were permitted to 'emerge' from the data obtained, rather than being imposed by the researchers. The findings demonstrate that the Teme-Augama Anishnabai perceive the land in a more complex, more detailed way than do the non-indigenous people. Both groups, however, are concerned with maintaining the quality of the environment in which they live, but there are differing bases for such concerns0
Une mëthode est présentée id pour la compréhension des valeurs et des connaissances qu'ont les peuples sur leur environnement. Les principales observations sont également présentées. On a demandéà des Teme-Augama Anishnabai et à des membres non-indigénes de la « Wendaban Stewardship Authority de Témagami, en Ontario, de participer à un exercice oú Us dressaient des cartes de mémoire. Les recherchistes ont permis >>?émergence de catégories analytiques à partir des données obtenues, plutôt que ?imposer ces catégories. Les observations indiquent que les Teme-Augama Anishnabai perçoivent la terre de maniére plus complexe et plus détaillée que ne le font les non-indigénes. Par ailleurs, les deuxgroupes tiennent à maintenir la qualité de ? enveronnement dans lequel ils évoluent, même si ?importance qu'ils y accordent ne part pas des mëmes motivations.