《甘肃土人的婚姻》中译本序言

一个名人一直关注着一个古老的民族,从莘莘学子到学界泰斗,从20世纪30年代到21世纪初近70年来,他对这个民族的历史、文化、习俗、经济社会发展状况研究着、考察着、思索着,并且著之成文、译之成书,向国内外介绍、宣扬,这种精神何等了得！这股热情化成一股暖流悄悄流进了这个民族20万人民的心中,变成了巨大的鼓舞力量。这就是我们读了当代学界泰斗、全国政协副主席费孝通教授给比利时许让神父《甘肃土人的婚姻》一书中译本所写的序言后产生的美好感觉。这篇文稿突破了一般序言体文章的陈旧格式,写得情感奔涌,文词优美,见解独到,亲切动人,既是精辟的学术论文,又是俊隽的散文作品。现转载如下,以飨读众。