|
|||||
|
|
| 日军编制、军衔中译以直译为好 | |
| 引用本文： | 徐焰.日军编制、军衔中译以直译为好[J].抗日战争研究,1994(1). |
| 作者姓名： | 徐焰 |
| 作者单位： | 国防大学 |
| 摘 要： | 日军编制、军衔中译以直译为好徐焰对于日军的编制、军衔的中文翻译问题，国内一直有着不同意见。过去一般照用日文汉字直译；近些年来，有的军事书刊按各国通行的军语来译，从而造成对日军编制、军衔称谓翻译的不统一。以本人愚见，这两种方法都存在一些缺陷，在历史研究... |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |