立足现实高于现实--江泽民创新思想研究

自 2 0世纪 90年代初以来 ,江泽民立足我国社会主义现代化建设事业 ,并站在人类社会发展的高度 ,就创新问题发表了一系列重要的论述 ,内容涉及有关创新的意义、动因、重点领域、自主创新及创新精神等 ,深刻地揭示了创新的本质、内涵。这一系列论述已经形成系统的思想 ,不仅对我国社会主义现代化建设事业有现实的指导意义 ,同时因其科学地揭示出生产力和生产关系、经济基础和上层建筑之间矛盾运动的内在机制 ,从而丰富和发展了马克思主义社会发展动力学说。从江泽民构建创新思想的立足基点以及其创新思想的内涵、理论价值等方面 ,都反映出一个显著的特点 ,那就是既立足于现实而又高于现实。

Grounded in Practicalities But Rising Above Them--A Study of Jiang Zemin's Thinking on Innovation

Since the early 1990s Jiang Zemin has made a series of important statements on innovation based on China's program of socialist modernization and derived from a panoptic view of the development of human society.Their content ranges across the meaning,driving forces,and key fields of innovation,and autonomous innovation and the innovative spirit,thus profoundly probing the essence and implications of innovation.His ideas offer guidance for China's socialist modernization,and they also enrich and develop Marxist doctrine about the motive forces of social development by scientifically exploring the internal mechanisms of contradictions between the economic base,relations of production and the super\|structure.Jiang Zemin's thinking on innovation\|reflects the outstanding feature of being grounded in practicalities but rising above them.