敦煌宝藏 海外寻访

时值藏经洞发现百年之际，甘肃文物考察团于春节前夕赴海外收藏敦煌文物最多的两个国家——英国和法国考察。考察期间，他们除参观了流失英、法的敦煌文物原件外，还征集到许多十分珍贵的资料。这些资料不仅对举办藏经洞百年纪念展览不可或缺。而且对敦煌艺术的进一步研究和弘扬有着重要作用。

Inspecting Dunhuang Treasures Kept in Foreign Countries

Just before the centennial of the discovery of the caved Buddhist Scriptures in Dunhuang, Gansu province sent a delegation to Britain and France, the two countries which store up more pillaged Dunhuang treasures than any other countries. Besides inspecting the original cultural relics, the delegation collected a lot of precious materials, which are not only indispensable to the centennial exhibition, but also essential to further study and development of Dunhuang art.