| A Brief Review of Alexander von Stael-Holstein——A Great Scholar in Asiatic Studies |
| |
| 摘 要： | ＂Stael-Holstein＂（i897-1937） should be a memorable name in Asian academic field, but it＇s a pity that today it has been almost forgotten by us. His full name in German is Alexander von Stael-Holstein. And ever since he inherited his baronage in I897, everybody called him Baron Alexander von Stael-Holstein. The Chinese translation 钢和泰 is just from the last part of his German name, i.e. the family name： Stael- Holstein. 钢 is the translation of the German ＂Stael＂ which means ＂steel＂ and 和泰 is the transliteration of ＂Holstein＂. The most familiar Chinese translation today is of course 钢和泰 or 钢和泰男爵, but there are many variants in Chinese scholars＇ writing, such as 钢和泰, 钢和泰太, etc.
|
| 关 键 词： | Stael-Holstein 男爵 学者 经济研究 |
A Brief Review of Alexander von Stael-Holstein--A Great Scholar in Asiatic Studies |
| |
| Wang Gilong. A Brief Review of Alexander von Stael-Holstein--A Great Scholar in Asiatic Studies[J]. China Tibetology, 2008, 0(1): 80-93 |
| |
| Authors: | Wang Gilong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
