农民私人生活变奏曲——《私人生活的变革：一个中国村庄里的爱情、家庭与亲密关系1949～1999》述评

阎云翔著、龚小夏译的《私人生活的变革：一个中国村庄里的爱情、家庭与亲密关系1949—1999》2006年由上海书店出版社出版。该书可以看作是作者继《礼物的流动：一个中国村庄中的互惠原则与社会网络》之后对下岬村庄持续研究的又一力作，尤为可喜的是作者研究视角的转变：从对公共生活领域和社会关系网络到个体私人生活及个人利益和亲密关系的关注研究。跟中国传统文化一直注重公共领域集体利益相比，本书更加突显对个体权益自我中心主义价值取向种种表现、心理过程及个人关系的探讨思考，从这一角度来看，本书可以称得上是一部拓荒之作。