从通婚的变化看唐代入华粟特人的汉化--以墓志材料为中心

婚姻关系是社会发生及组织之渊源,每个民族的文化特征,最容易在其婚姻现象中表现出来。不同民族间 的通婚,既是民族融合的基本前提,也是民族融合的标志。唐代出现的大量入华粟特人同汉民族之间的通婚现象,鲜明 地反映出入华粟特人汉化的渐进趋势。本文以墓志材料为据,论证了唐代出现的这种现象及其特性。

On the Sinicization of the Sogdian Emigration in Tang Dynasty China in the Light of the Changes in Marriage as Reflected from Epitaphs

The matrimonial relationship is a deep cultural phenomenon; the mutual inter marriage between different nationalities is a basic precondition and outstanding symbol of the assimilation different nationalities assimilation. The marriage between a great number of Sogdiana who came to Chian from central Asia during Tang dynasty and Chinese or other minority nationalities, had vividly reflected their Hanizational tendency and characteristics of transitional stages. This paper basically utilizes the data of tomb stones during Tang Dynasty to demonstrate this phenomenon and its characteristics.