中日考古学比较研究的视点和存在的问题

一、视点的选择和方法论 国际化的今天，把本国的文化立足于国际的视点，采取综合及跨学科的研究方法逐渐成为考古学、历史学界的一个主要趋势，尤其是从异文化的角度或者是相互比较的研究方法，越来越成为国际合作研究的基本手段。具体到中日考古学的比较研究，其实也是从东亚的视点来整体看待和考察中日两国考古的发现和存在的问题。这种比较研究具有两方面的含义：一是因为比较的对象相同，在人为交流和文化传播存在为背景的前提下，探讨当时两国或两地区间存在的历史实事和性质；另一个是被比较的对象没有任何交流关系，通过比较旨在加…

Focus of Attention and Problems in Sino-Japanese Archaeological Comparative Studies

This paper, from the perspectives of the East Asian archaeology, discusses the comparative studies in the field of Chinese archaeology and Japanese Archaeology. It points out that the studies on the origins of rice, the Japanese people and the material remains such as jade, bronze bells and swords, iron technology etc. representing the current interesting tendency of the comparative studies among archaeologists from both China and Japan.