浅谈汉英翻译中的不可译现象 |
| |
引用本文: | 徐亮.浅谈汉英翻译中的不可译现象[J].丝绸之路,2010(14):61-62. |
| |
作者姓名: | 徐亮 |
| |
作者单位: | 江西农业大学外国语学院,江西,南昌,330045 |
| |
摘 要: | 汉语和英语分属不同的语系,两种语言所负载的文化存在很大差异,因此,在汉英翻译中存在诸多不可译现象。本文从语言和文化两个层面分析了汉英翻译中的不可译现象及译者应该如何处理这种现象。
|
关 键 词: | 汉英翻译 语言差异 文化差异 不可译现象 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|