中国古代生产技术与地理环境的关系

本文从环境角度探讨了有关中国古代农业生产 技术的发展过程,得出了一些新结论：首先,中国■土的形成是二 千多年来耕作、施肥的结晶。那种认为中国原始的黄土很肥沃、春 秋诸侯国向“无主的山林泽薮”、“无人的原野”开垦农地等观点是 错误的;其次,战国时代存在着两种农业发展路线,中国屏弃了 《管子》型农林牧渔猎多种经营的道路,走上了《商君书》式的农本 主义道路;第三,由于发展桑蚕与种植谷物在劳力与耕地方面较 少矛盾,所以中国在衣料品生产中特别重视种桑养蚕,形成了中 国古代农桑并举的生产结构;第四,中国农业生产力是不同于西 欧的特殊形态,靠精耕细作和施肥来保持地为常新,具有较高的 劳动效率。

Production Techniques and the Physical Environment in Ancient China

The paper, discussing the relations between the agricultural techniques and the physical environment, insists that two different courses for developing agriculture existed in the Warring States Periodl people paid much attention to the sericulture because it had little contradiction with agriculture and the economic structure in which the agrieulture and sericulture had equal places came into .being consequently.