中国工业化与中国共产党

中国工业化是中国共产党始终不渝的奋斗目标,中国工业化的道路、战略、资源配置方式、资金与人才来源等工业化过程中的一系列重大问题也都是由中国共产党解决的。不仅如此,在中国共产党的领导下,中国工业化还取得了比资本主义国家更高的发展速度,为现代化的实现和中华民族的全面振兴奠定了坚实的基础。实践证明,中国共产党是中国工业化发展要求的必然产物和忠实代表;中国的工业化建设,过去、现在和将来都离不开中国共产党的领导。

China's Industrialization and the Chinese Communist Party

China's industrialization has always been the unflagging goal of the Chinese Communist Party. The Party has solved a series of major problems in the process of China's industrialization the path of industrialization, strategy, forms of resource allocation, sources of capital and expertise. Moreover,under the Party's leadership, China's industrialization has achieved a rate of growth higher than capitalist countries', and this has provided a solid foundation for the achievement of modernization and the comprehensive revival of the Chinese nation. Practice has demonstrated that the Chinese Communist Party is the inevitable product and loyal representative of the demands of China's industrial development. In the past, present and future,China's industrialization cannot depart from the Party's leadership.