两难的选择：建国初期的华侨婚姻政策

新中国成立初期,保护华侨侨眷利益的侨务政策与《婚姻法》规定的男女平等和婚姻自由原则发生冲突。为了兼顾华侨与侨眷利益,相关部门谨慎探索可行途径,维护新生政权的稳定。但由于外交途径有限,法律法规不够健全以及国内政治倾向的限制,也出现了顾此失彼等问题。

Difficult Choice: The Marriage Policy to Overseas Chinese in the Initial Stage of the People's Republic

In the initial stage of the(People's) Republic,the policy of safeguarding overseas(Chinese's) interests conflicted with the marriage law,which established the doctrines of marriage freedom and equality of men and women.The government carefully explored the possible way to benefit the overseas Chinese' and their spouses' interests,in order to stabilize the new regime.However,it had to face some troubles owing to the limitation of diplomatic channels,the imperfection of the related laws and rules,and the political consideration regarding both the overseas Chinese and their spouses.