《明实录》建文朝科举书写及其意涵

科举是建文历史的重要内容,也是其"文治"的具体表现。然而,《明实录》书写的建文朝科举,既缺乏三级科举考试的正面记载,又大体上掩盖了附传传主建文年间科举中式的信息。本不属于政治敏感性问题的科举史事,因其体现了建文帝泽被天下士子的恩典、妨碍了朱棣"文治"的弘扬,遭到了《明实录》的排斥。这表明实录对建文历史的讳饰,不只限于政治敏感性问题,而是一切有利于建文帝形象的史事。值得注意的是,史官在实录编修中采用春秋笔法披露了建文朝科举的蛛丝马迹,使得相关史事并没有在"国史"话语体系中完全被湮没。这反映出史官与君主在建文历史的认识、评价方面,存在一定的差异,此种现象并非晚明才出现,而是明初已露端倪。     

试论铭文中反书、倒书等特殊书写形式的形成原因

针对铭文中出现的反书、倒书等特殊形式的书写现象,本工作采用泥条贴范法,从铭文制作的工艺角度对反书和倒书进行了讨论,并搭建了一套以树叶刻字为基础的推论模型,通过模拟实验进一步地阐述了在此模型下反书和倒书的产生的可能性及原因。     

Resistance politics of non-violence: Jean Paulhan’s ’Fautrier the Enraged’ (1943)

ABSTRACT

The idea of adequately ‘representing’ violence was an important point of discussion amongst Resistance artists and intellectuals at the time of the French Occupation. In particular, intellectual resistant Jean Paulhan had written on the subject in his text introducing Jean Fautrier’s retrospective exhibition of November and December 1943 in occupied Paris, ‘Fautrier the Enraged’. While the thematic of the exhibition proposed an academic and traditional subject matter, Paulhan demonstrated that Fautrier’s typically matierist and anti-naturalistic approach was instrumental in ‘suggesting reality’. Fautrier’s individual creative process, Paulhan argued, led to a transparent experience to be shared between viewer and artist not only on an aesthetic level, but also from a political point of view. At the time of ‘Fautrier the Enraged”s writing, Paulhan had indeed been concerned with issues of political engagement, as is evident from his essay ‘The Flowers of Tarbes or Terror in Literature’ (1941), which reflects upon the human condition and is concerned with reconciling poetry, politics and ethics. The author believes that such questions were being addressed in Paulhan’s text on Fautrier and by Fautrier’s art and that an aesthetic reading of Paulhan’s text is inseparable from a political interpretation of Fautrier’s art within the context of the Occupation. Indeed, the aesthetic criteria used in Paulhan’s text as framework to his argument were then loaded with political meaning. For instance, Paulhan considered virtuosity as an essential artistic characteristic to be opposed to the art of imitation based on the technical ability to observe and simulate ‘nature’ as imposed by the occupants. With excerpts from Paulhan’s essay and exchange of letters with Fautrier as well as visual analysis of some of the artworks presented in the exhibition, this paper deals with the wider issues of ‘representation’ in the historical and cultural context of the Second World War in France.     

Loyalist,patriot, or colonizer? The three faces of Zheng Chenggong in Meiji Japan and late Qing China

ABSTRACT

This article examines the transformation of Zheng Chenggong’s image in Meiji Japan and late Qing China. Prior to the mid-nineteenth century, Zheng Chenggong was often depicted as a Ming dynasty loyalist in Chinese narratives and as a Japanese hero adventuring in a foreign land in Japanese narratives. The two groups of narratives converged in the late nineteenth and early twentieth centuries, transforming Zheng Chenggong into a patriot, an anti-imperialist hero, and a conqueror and developer of Taiwan. Underlying the convergence of Chinese and Japanese narratives of Zheng Chenggong was surging nationalist sentiment in response to different forms of imperialism. This study aims to show how different nationalist agendas activated efforts to recreate Zheng Chenggong’s image in China and Japan at the turn of the nineteenth century.     

La virtud sospechosa: Teresa de Jesús y su condición femenina

ABSTRACT

Teresa de Jesús (1515–1582) lives in a patriarchal society opposed to the intellectual and spiritual development of women, something that she will not only not accept but also fight against, claiming a series of rights (the right to life, to expression, to autonomy, to the free development of her abilities, to have an active role in the Church, to relate to God through prayer, etc.) in spite of the restrictions of censorship and the cloud of suspicion that hung over her for being a mystic, the founder of convents, and the daughter and granddaughter of a converso. Furthermore, Teresa, with her reforms, would present an alternative life for women, as her convents would be spaces for freedom and women's solidarity.     

‘Handle with care’: literature,archaeology, slavery

This article examines the relationship between literary and bioarchaeological approaches to slavery, and investigates how the methods and priorities of each discipline might inform each other in understanding what it was like to be enslaved. Both bioarchaeologists and creative writers have attempted to access the inner lives of enslaved people, yet there has been little interaction between them. This paper offers an account of a research project which brought together a literary scholar, two archaeological scientists and seven creative writers to explore how writing might not only communicate a history understood through archaeological evidence, but could itself inform approaches to that evidence. We discuss two key themes which emerged from the project: Conversation and Caring. These themes were crucial to the interdisciplinary process, as it was only through attention to our relationships with each other that we could begin to reassess the nature of material in each of our disciplines.     

The patron function in eighteenth-century book dedications: the case of Croatian religious writing

This paper analyses book dedications in a specific genre, religious writing, in a linguistically small and peripheral region of the Habsburg Empire, endeavouring thereby to open up new comparative perspectives in the understanding of the system of patronage. After a review of the most frequent problems encompassed by recent research, the specific features of the concrete original research corpus are elaborated, with an emphasis on problems hitherto less investigated: the correlation of the dedication and other paratextual parts of the book; the practice of dedicating works to saints of the Catholic Church, which relativises the understanding of the dedication as a form of the exchange of authorial work for material benefits; and the functionalisation of the name of the patron, which enables the creation of the concept of the patron function. The analysis supports the understanding of patronage as a dynamic system that rested upon the human interactions possible in the given and specific spatial and temporal contexts.     

THE VERTIGO OF HISTORICAL ANALYSES IN A GLOBALIZING WORLD

In this anthology, Joan Scott reconfigures her understanding of feminist history and thus contributes to a long overdue theoretical discussion on how we can write feminist history in a globalizing world. She traces both the history of gender history and the history of feminist movements. Scott's main source of inspiration is the French version of psychoanalysis following Lacan. In a further development of her pioneering 1986 article, “Gender: A Useful Category of Historical Analysis,” she points out that gender is neither a mere social construction nor a somehow biological referent (such as “sex”). Integrating the constructive criticism of her approach elaborated prominently by Judith Butler during the 1990s, Scott argues instead that gender is a historically and culturally specific attempt to resolve the dilemma of sexual difference. Sexual difference, for its part, is also far from referring simply to physically different male/female bodies. Sexual difference is, for Scott, a permanent quandary for modern subjects, a puzzle to which every society or culture finds specific answers. My reading of her book concentrates on two main questions that run like a thread through her considerations: First, how can we bridge the gap between a subject and a group? Second, how can we overcome binary oppositions and/or fixed categories and entities—a challenge that becomes even more important every day in a rapidly globalizing world. I broadly discuss the benefits and shortcomings of the pivotal role Scott ascribes to fantasy. Although the concept of fantasy is powerful and striking, particularly with reference to the concepts of “imagined communities” and “invented traditions,” coined by Eric Hobsbawm and Benedict Anderson, I find the Lacanian tone to be less convincing.     

上博馆藏楚简文字考释四则

上博简《周易》30号对应今本"说"之字由"又"、"兑"二部件构成,因二者发生合笔而难识,字实为"敚"之异体。《曹沫之阵》16号简原释"繲"之字应分析为从"纟"、"■",读"属",训为"连属",与"纪"为近义连文。《君子为礼》6号简原释"正"之字应释作"■"。读为"俛"。《弟子问》简5原释"连"之字应释"■",读为"略",义为要约:"■"由"■"之省体"■"变形声化而成。     

20世纪50年代上海的妇女解放与参加集体生产

在国家的主导与大力推动下,以"为社会主义添砖加瓦"为口号的妇女解放运动使20世纪50年代后期的上海家庭妇女纷纷走出家门,进入企业和里弄工厂(场),成为发展社会主义经济的重要劳动力量。然而,此时的社会性解放却是以性别差异的忽略与"男主外、女主内"的传统模式的延续为前提的,因此,走出家庭的妇女不得不同时面临工作、家庭的双重压力。后来随着"大跃进"、城市人民公社化运动的失败,许多已经走出家庭的妇女在别无选择的情况下重回家庭。但是,50年代后期上海家庭妇女走出家庭的经历为她们再次走出家庭并最终走向全面解放奠定了初步基础。