文化地理学视角下跨国移民饮食适应研究进展与启示

全球化进程下,跨国移民成为不同地域间文化交流、冲突和再协商的主要载体,其在地饮食适应问题尤为凸显。本文回顾了国内外跨国移民饮食适应的研究,发现由营养学等范式主导的早期研究偏重对饮食适应水平的直接观测,较少探究饮食适应的身体属性、地方关系以及文化意涵。文化地理学视角下的跨国移民饮食适应的相关研究进展主要包括以下三个方面：身体尺度下的动态饮食适应过程、地方尺度下跨国饮食景观的生产与重构,以及身体与地方交互尺度下饮食适应与身份认同的复杂关系。本文最后针对当前研究的主要不足提出未来跨国移民饮食适应研究的可能议题。     

‘Assisting you to become a local’: NGOs and constructed foreign spouses in Eastern Taiwan

As social and cultural contexts change and globalization spreads, the number of transnational-marriage migrants mainly from Southeast Asia has increased in Taiwan. Using institutional ethnography, this article investigates the roles of local non-governmental organizations (NGOs) and projects aimed at helping foreign spouses to adapt to their new life. I mainly elaborate that NGOs emerge as important actors in assisting and empowering transnational spouses to ‘become locals’. In empowerment projects, foreign spouses are given a voice to elaborate themselves. However, this article elaborates that these projects are a scheme of education to shape each such migrant into a proper ‘Taiwanese wife/mother/daughter-in-law’. Also, these projects particularly promote ‘exoticism’ of migrants and become key sources of how local people understand the images of ‘foreign spouses’. As a result, though NGOs play positive roles in empowering foreign spouses, we need to be aware that NGOs’ efforts may ironically become a mechanism to strengthen transnational spouses’ gender roles and cultural stereotypes.     

La Méditerranée solide: un espace double en construction

There exists a space of the ‘solid Mediterranean’. This concept was first proposed by the Annales’s co-founder Lucien Febvre in 1944–45, during a course on Europe in the longue durée. The flexible borders of this double space, both conceptual and contextual, remain in construction within the on-going and global reality of the solid Mediterranean’s space. The comparative history of European societies promoted during the interwar period by Marc Bloch, the other Annales founder, contributes to the construction of said space. Examining this space allows us to concretely articulate scales of analysis from the local to the global. The article is based on a comparative analysis of two Italian and Spanish cases that appear to be particular and paradigmatic (‘exceptional normal’, Edoardo Grendi) of – respectively – Italy’s so-called ‘southern question’ (questione meridionale) and the Spanish ‘agrarian question’ (cuestión agraria). Thus the article helps to conceptualize the space of the Méditerranée solide, marked by the complex and long-term Southern European question. The article compares Il Ministro della mala vita (The Minister of the Corruption, 1910) by historian Gaetano Salvemini and Del caciquismo trágico (On Tragical Caciquism, 1913) by republican journalist Pedro Torres. Through these ‘exceptionally normal’ case studies, taken together and explained reciprocally, it is possible to better understand the space of the solid Mediterranean. The social realities of the Spanish cuestión agraria and the Italian questione meridionale, as well as the conditions of local historiographical production on such realities are, indeed, a consubstantial part of the European transnational, global space of the ‘solid Mediterranean’.     

Participatory video drama research in transitional Vietnam: post-production narratives on marriage,parenting and social evils

Based on two years of participatory video drama (PVD) research with men and women in the city of Hu?, this article explores perspectives on, and experiences of, socio-economic transition and its influence on domestic life in Vietnam. Through a combination of output analysis, group screening sessions and individual interviews, it concentrates on the themes of marriage, parenting and ‘social evils’ which emerged in the PVD. It demonstrates how familial tensions collectively identified in the workshop and told in a single video-narrative are complicated by the more nuanced discourses that emerge from co-produced analysis in the post-production period. These illuminate a greater plurality of voices towards the liberalisation of the Vietnamese economy and the new life choices that this brings.     

‘Oh motherland I pledge to thee …’: a study into nationalism,gender and the representation of an imagined family within national anthems

In this paper, we argue that beyond understanding nations as imagined communities, the metaphor of an ‘imagined family’ or ‘filial community’ is a more useful concept towards understanding links between gender and nationhood as family relations in four ways: (1) providing a clear, hierarchical structure; (2) prescribing social roles and responsibilities; (3) being linked to positive affective connotations; and (4) reifying social phenomena as biologically determined. In order to empirically substantiate our claim, we will explore the prevalence and use of family metaphors in a key symbol of nationhood discourses. Through a qualitative analysis of national anthems as ‘mnemonics of national identity’, we demonstrate the widespread presence of family metaphors, discussing how they reproduce ideas of family and gender. Finally, we discuss how the ‘imagined family’ as present in anthems and other forms of national representation could inform future studies of nationalism and national politics.     

元代徽州路的军功家族

文章利用《汪氏渊源录》和《回岭汪氏宗谱》以及相关元代文集为主要参考资料,研究了元代徽州路的军功家族群体,尤其是其中的典型个案———婺源回岭汪氏。作者认为婺源回岭汪元龙、汪元圭兄弟在宋元易代之际,因为归附蒙元及“保障乡里”之功走上致身荣显的仕宦之路,他们不仅自身建立了可观的权势,而且有效地将之世代传承,以与元朝统治相始终,最终使婺源回岭汪氏家族成为“朱紫满庭”的“新安巨室”。在元代的徽州,类似的军功家族分布广泛,人数众多,深具影响。他们的出现,与元代统治者重视“根脚”的政治铨选原则紧密相关,与那些在蒙元征服战争中出现的“汉军世家”具有相似的来源和特点。     

Teresa de Ávila: Portrait of the saint as a young woman

ABSTRACT

Teresa de Jesús (known as Teresa de Ávila in the English-speaking world) began life in a comfortable, merchant-class family. The daughter and granddaughter of conversos, she was one of twelve children (two from the first marriage of Don Alonso de Cepeda, Teresa's father, and ten from the second). She received a good education for a girl of her period and class, probably learning to read and write from parents and tutors, and then studying at a convent boarding school. She undoubtedly learned the importance of letter writing from her father, as business in early modern Europe was conducted largely through correspondence. Although traditional biographers paint a romanticized view of Teresa's girlhood, a careful reading of her Vida, letters, and other documents reveals that there were many strains on the Cedepa-Ahumada household. Among the causes were the Cepedas' deteriorating financial situation, societal pressures on conversos, the death of Teresa's mother, tensions among the siblings, the departure of Teresa's brothers for the New World, and Teresa's illness.     

Transnational Constructors of Parliamentary Democracy in Swedish and Finnish Constitutional Controversies, 1917–1919

During the First World War, the legitimacy of established polities was challenged everywhere in Europe. Not only the combatant great powers but also smaller states witnessed a resurgence of constitutional disputes and competing ideological conceptualizations of revolution and reform, the will of the people, democracy, and parliamentarism. While these controversies primarily focused on the future of the national polities concerned, historical experiences and discourses accelerated by the war and the Russian Revolution were transnationally interconnected and contributed to discursive transfers between political cultures. Swedish and Finnish socialists were linked by their internationals, liberals were connected by transnational debates for and against ‘Western’ democracy and parliamentarism, and conservative politicians and academics were involved in ideologically oriented networks. This article reconstructs transnational links and discourses in order to understand the exceptionally confrontational dynamics (which, in Finland, partly led to a civil war) and the outcomes of the Swedish and Finnish constitutional debates in 1917–1919. It examines the nature of the transnational connections of eight Swedish and Finnish conservatives, liberals, revisionist socialists, and far-Left socialists, analysing their argumentation on constitutional questions in published works and parliamentary speeches as illustrative examples of the political groups they represented.     

Start-up factories,transnational entrepreneurs and entrepreneurial ecosystems: unpacking the lure of start-up accelerator programmes

This paper examines the role of accelerator programmes in promoting transnational entrepreneurship. Designed to assist the growth of start-ups by providing seed finance and structured entrepreneurship support, these programmes are now a prominent feature in many entrepreneurial ecosystems around the world. Drawing on in-depth qualitative evidence focused on one particular programme, the paper shows accelerators play an important intermediary or ‘brokerage mechanism’ providing start-ups with enhanced relational connections and networks. Transnational entrepreneurs attracted to these programmes are highly focused on exploiting these networks whilst maintaining multiple levels of embeddedness in various contexts to maximize the opportunities afforded by accelerators. While many governments are attempting to replicate accelerators programmes within the public sector, the paper concludes that such attempts may prove problematic within weaker entrepreneurial ecosystems.