Shared heritage,shared authority,shared accountability? Co-generating museum performance criteria as a means of embedding ‘shared authority’

Abstract

This New Zealand case study presents insights from the perspectives of Māori and non-Māori museum stakeholders. It aimed to understand which activities and responsibilities mattered to stakeholders, in order to develop more meaningful accountability for their shared heritage. Using a participatory mixed method, the research explored how museum stakeholders assess their museum’s performance. Māori and non-Māori generated, sorted and rated 'possible performance statements’. A cultural analysis, using proprietary software, produced concept maps which illustrate differently nuanced museum constructs with different relative importance for constituent elements. Pattern-matching revealed divergent priority accorded certain museum activities, but also commonalities. Both cultural groups prioritised factors not generally featured in compliance-driven approaches to accountability reporting. For Māori, greatest importance was placed on care of taonga (‘treasures’), Māori-specific practice and engagement with Māori, while collections and staff were the key assessment factors for non-Māori. Incorporating stakeholder perspectives in a museum performance framework provides opportunities to report performance on dimensions which matter to wider communities. Where shared authority is taken seriously and stakeholders are involved, accountability becomes meaningful. This collaborative approach to performance framework development offers a tool for embedding the realities of shared authority into planning and delivering the museum’s activities and responsibilities.     

隔离与融合:新疆喀纳斯景区旅游规划中的利益博弈

旅游规划是一个地区对于未来旅游业发展的一种项目计划和制度安排,因此,在旅游规划编制以及落实过程中会涉及到各相关利益方的博弈。在我国一些少数民族地区,未被工业化的社会形态和结构成为一种稀缺的吸引物,旅游业成为当地具有较强比较优势的经济产业。但在旅游开发规划中,当地居民的利益诉求往往被忽视。新疆喀纳斯旅游规划应用了居民区与旅游区相隔离的战略,在达到了功能分区的目的的同时也引起了相关利益方之间的利益博弈,引发了我们对于编制旅游规划的程序和实体改革方向的思考。     

近代城市历史文化街区文化景观演变研究——以大连旅顺太阳沟为例

以大连市旅顺太阳沟为例,采用新文化地理学的观点,借鉴后殖民主义相关理论,考察了殖民地时期、原苏联红军接管时期和现代社会三个时期下文化景观的表征变化,得出三个结论:①话语和权力是景观表征的主要决定因素,日俄殖民者、原苏联红军、军队和政府及开发商是三个时期景观表征的权力主体;②利益相关者在景观和空间的塑造中也扮演了重要角色;③殖民城市有屈辱历史,但不代表有屈辱文化。保护太阳沟文化景观刻不容缓,首要任务就是进行体制创新;太阳沟应大力发展文化产业。     

THE MEANING OF CULTURAL FESTIVALS

Cultural festivals and events are increasingly becoming arenas of discourse enabling people to express their views on wider cultural, social and political issues. Often the debates polarise into those advocating change and those wishing to preserve “traditional” or “local” culture in the face of modernisation and globalisation. This article analyses the discourse on cultural festivals from the perspective of stakeholders involved in traditional and popular culture events in Catalunya. There is generally a high level of agreement about the aims of cultural events and the cultural content that is appropriate for them. In particular, the importance of cultural events in underpinning Catalan identity is seen as being important. However, stakeholders tend to differ more in the meanings attached to concepts such as identity, with policy makers exhibiting a greater emphasis on economic and political issues, whereas cultural producers are more concerned with social aspects of identity. However, the general consensus on the social role of cultural events between the different stakeholders may be one explanation for the relatively vibrant festival culture in Catalunya.     

Confronting Caribbean heritage in an archipelago of diversity: Politics,stakeholders, climate change,natural disasters,tourism, and development

Abstract

The Caribbean archipelago is a series of independent island nations and overseas departments, territories, colonies, or commonwealths of developed countries. About 250 generations of human occupation in the Caribbean have produced a blend of traditions sometimes called a “cultural kaleidoscope.” Eight thousand years of shifting cultural identities are recorded in archaeological, architectural, documentary, and ecological records, and in memories and oral traditions known as “heritagescapes.” Caribbean heritagescapes are increasingly threatened by a combination of socioeconomic needs of modern society, ineffective governmental oversight, profit-driven multinational corporations, looters, and natural environmental processes. Balancing the needs of society against the protection and management of heritage requires careful thought and measured dialogue among competing stakeholders. Here we review the status of heritage in the Caribbean and offer a way forward in managing a diminishing supply of heritage resources in the face of current socioeconomic demands, and the unique legislative environments of independent island nations and overseas possessions of developed countries.     

Insights Regarding Transdisciplinarity and Knowledge Transfer Gained from Two Case Studies on Integrated Water Resources Management in Ukraine and Mongolia

Abstract

Transdisciplinary environmental research (TD research) seeks to solve problems arising at the point of interaction between ecological systems, the economy, and society. It seeks to enhance problem-solving capacity through interdisciplinarity and knowledge transfer between scientific and non-scientific actors. The article assesses how far the prerequisites for knowledge transfer are met in transdisciplinary projects on integrated water resources management (IWRM), particularly in post-socialist transition countries. It examines two relevant case studies, in Ukraine and Mongolia, which share a similar institutional and cultural background, and use some of the same methods closely related to knowledge transfer. It is shown that, in each case, knowledge transfer was achieved more or less effectively in both directions — from science to society and vice versa, despite the additional obstacles posed by a common post-socialist legacy. The paper concludes with a number of recommendations for designing and implementing similar TD research projects in the field of IWRM.     

国内旅游团利益相关者利益格局均衡发展模式探究

一直以来,很多学者和业内人士把国内旅游团＂旅游服务质量问题＂归结为导游的素质,并探索过多种改善途径,虽取得了一定成效,但仍未达到根本解决的目的.本文从＂利益相关者＂角度思考该问题,认为其症结主要在于各主体间利益关系的失衡,因此尝试通过构建国内旅游团利益相关者利益格局均衡发展模式来解决这一问题.     

旅游道德论

旅游活动是旅游者为获得精神愉悦、享受生活、追求经历等特定的利益诉求而引发的穿越他人生活空间的过程;发展旅游业则是为获得经济收益、促进地区进步等特定的利益诉求而开展的经济活动。利益的驱使而引发了旅游者、社区居民、政府、企业、社会公众和非政府组织等具有能动作用的旅游相关者相互之间错综复杂的互动关系,这种关系的本质实际是利益与道德（或责任）的博弈问题。从旅游业可持续发展的角度出发,应建立基于利益均衡原则的旅游立德机制,以保障各个旅游相关者的利益诉求都得到公平的对待。     

以杭州西湖文化景观为例探索利益相关者遗产话语权

联合国教科文组织世界遗产项目在各国的世界遗产申报过程中重视国际专家话语权,而忽视当地居民和游客的话语.在杭州西湖文化景观申遗的过程中,由于中西文化的差异性,国际专家不能全面地理解国内专家在西湖申遗文本中陈述的价值.而游客与当地居民的话语不仅能够理解西湖所体现的中国传统文化价值,也会将其与个人的情感、经历和记忆联系,构建...     

A Conservation Management Plan for Gordion and its Environs

Abstract

A Conservation Management Plan for Gordion and its Environs has been developed by a multidisciplinary team within a partnership between the University of Pennsylvania (both the School of Design and Museum of Archaeology and Anthropology) and Middle East Technical University (Faculty of Architecture) in Ankara. The project has involved a new approach to the protection of cultural material at the site itself, as well as the survey and documentation of a 140 km² area, with Gordion as its centre, to include the village of Yass?höyük and five nearby villages, historic sites, höyüks, or settlement mounds, and tumuli, or burial mounds. The project utilized photographs and standardized forms in the documentation of public and private buildings and areas. Based on this survey, the values of the site and its environs were reassessed, and an action plan presented for all project stakeholders. One of the primary stakeholders is the local population, who must be made aware of the damaging effects of deep ploughing to the tumuli.