解说志工制度与志工特性之探讨--以台湾阳明山旅游区为例

本研究的目的是探讨台湾旅游区游客解说服务的经验与制度。研究首先指出解说服务对于旅游区管理的各种功能,介绍正职解说员与解说志工的角色及特性,并整理目前旅游解说志工制度的特色。其次,讨论志愿服务的3个理论,以及志工绩效评估的意义、流程及重要性。再透过实证的量化问卷调查,分析阳明山旅游区解说志工的个人背景、参与特性、环境素养、组织满意度以及带队解说表现情形。研究最后归纳解说志工制度的经验与推展流程,为相关保护区或风景区管理单位提供参考。     

南京滨江开发区吴墓出土“建衡元年”买地券补释

南京滨江开发区吴墓出土建衡元年买地券券文中未释读、误读或漏读的部分,可补释校订为十一月丁巳朔、丹杨、卜安冢宅、从地主古糸买地、糸卖承买、先立可信等。虽然券文从形式到内容仿照现实生活中的地契,但其中的面积、地价和地主姓名仍有可能出于虚构。     

THE LETTER KILLS: ON SOME IMPLICATIONS OF 2 CORINTHIANS 3:62

The paper focuses on an argument put forward by Augustine in his De doctrina Christiana: there are passages in the Bible that need to be read in a literal, contextual, and ultimately rhetorical perspective. This approach to the Bible (usually overshadowed by Augustine's own parallel emphasis on the importance of allegory) was needed to deal with customs—for instance the patriarchs' polygamy—that had to be evaluated, Augustine argued, according to standards different from those prevailing in the present day. This need inspired Augustine to utter some sharp remarks on the need to avoid (as we would say today) ethnocentric, anachronistic projections into the Biblical text. The long‐term impact of Augustine's argument was profound. The emphasis on the letter played a significant role in the exchanges between Christian and Jewish medieval readings of the Bible, which affected Nicholas of Lyra's influential commentary (Postilla). The same tradition may have contributed to Valla's and Karlstadt's audacious hermeneutic remarks on the Biblical canon, which covertly or openly focused on contradictions in the Biblical text, questioning the role of Moses as author of Deuteronomy. Traces of those discussions can be detected in Spinoza's Tractatus theologico‐politicus. The paper suggests that the emphasis on a literal, contextual reading of the Bible provided a model for secular reading in general. The possible role of this model in the aggressive encounter between Europe and alien cultures is a matter of speculation.     

民法解释在处理旅游合同纠纷中的作用——以孟元诉中佳旅行社旅游合同纠纷案为例

现今旅游纠纷日益增多,而在我国旅游行政管理部门及司法实践中,普遍存在＂无法可依＂的认识误区,以及回避纠纷性质,重结果轻分析的倾向。《最高人民法院公报》公布的＂孟元诉中佳旅行社旅游合同纠纷案＂及其判决,虽然并未引起旅游业界、法学界的太多争议,但其在旅游合同性质认定及解除权问题上的认定,存在着一定的问题和瑕疵。本文从民法解释的角度重新审视该案,并对该案判决提出较为具体的不同意见,以呼吁业界通过解释现行民事立法,充分发挥其在解决旅游民事纠纷中的作用。     

Mapping Sxwóxwiymelh: A Pre-contact Settlement in the Upper Fraser Valley,Southwestern British Columbia

Abstract

Maps and mapping are fundamental to archaeology. Archaeologists sometimes fail to recognize that the maps we use and create are fraught, like material culture, with interpretive complexities. These complexities arise from the fact that maps are created with social meaning dependent on the context in which the map was created and used. Here, we relate our experience with maps and mapmaking at the pithouse settlement of Sxwóxwiymelh, in southwestern British Columbia. We review the mapping history of the site, highlighting the contexts in which the maps were constructed and how they influenced subsequent interpretations of the site. We describe our deconstruction of these earlier maps and how we combined them to create a more accurate and detailed map that presented a rendition of the site as it was prior to significant modern development. This process of map deconstruction and construction allowed us to see several previously unknown details about the ancient settlement (e.g., house form, relative house size, and feature spacing) of Sxwóxwiymelh. In general, this process provides conceptual and practical lessons for incorporating previously collected map data into archaeological research.     

寿县李三孤堆楚器的研究与探索

本文介绍了李三孤堆楚墓所出青铜器的流散和收藏慵况,回顾了自20世纪30年代初至今学者们对这批楚器的研究历程及成果,并从铭文释读、器物形制、器群主人及其埋葬环境几方面分别阐述了各家之说,最后通过回顾和分析总结出目前这一研究中存在的问题,提出了深入进行这一研究的重要意义,并指出了今后的研究方向。     

芥川龙之介文学中的女性形象

芥川龙之介一生共创作了148个短篇作品,涉猎女性形象的作品共76篇,其中女性形象色彩浓重38篇,涵盖知识女性、劳动女性、农妇甚至妓女等多个层面。这些形形色色的女性形象不仅如实地反映了作者的审美指向及其女性观,也浓缩了当时女性所处的社会地位和境遇。本文将其女性形象分为古典、现代与中国题材三大类,在分析芥川对女性所持态度的同时,考察作为大正时期知识分子的精英,其笔下诸多女性形象的文化内涵。     

New Philadelphia: using augmented reality to interpret slavery and reconstruction era historical sites

Does a historical site lose its significance or become less worthy of interpretation if there are no surviving buildings? Can technology help present the stories of disadvantaged and disenfranchised groups whose heritage lacks well-preserved architecture or material culture? The emerging technology of augmented reality (AR) offers new ways of designing and shaping the public’s experience when visiting landmarks by enabling an unprecedented means to combine 3D historical visualization with historical landmarks. This especially applies to underrepresented groups whose heritages have not been well served by traditional modes of preservation and interpretation due to a variety of factors. These range from disadvantages relating to material culture to a greater emphasis on intangible heritage which have placed them outside the bounds of what archaeologist Laurajane Smith calls authorised heritage discourse. A project at the New Philadelphia National Historic Landmark, located in Pike County Illinois, seeks to address these issues through AR. The technology, while offering opportunities for historical interpretation, poses challenges in terms of designing AR systems that coordinate content presentation with specific locations as well as developing virtual historical content with varying levels of source materials.     

TEXTS AND TRADITIONS IN CHINESE AND COMPARATIVE PHILOSOPHY

This article considers Quentin Skinner's critique and methodology in his seminal essay “Meaning and Understanding in the History of Ideas” vis-à-vis the current methodological debates in Chinese and comparative philosophy. It surveys the different ways in which philosophers who work with ancient Chinese texts in those related fields deal with the tension between textual contexts and autonomy and how some of the errors criticized by Skinner under the mythology of coherence, mythology of doctrines, mythology of parochialism, and mythology of prolepsis might apply to those fields. It argues that Skinner's insistence that understanding a text requires recovering its author's intended meaning by studying its linguistic context has limited application to Chinese and comparative philosophy because those fields’ most important texts are not best understood as means of communication by specific historical authors with intended messages to convey to readers. These texts are instead the means by which Chinese traditions perpetuate their respective beliefs and practices. Instead of being circumscribed by authorial intent, the meanings of traditional texts are dynamic and co-created in the process of producing, reproducing, and consuming texts as well as in the evolution of practices that also constitute each tradition. The meanings received by the audience are never exactly what authors or transmitters intended but have been transformed by each audience's own concerns and interests, even if the audience attempts to grasp what the former intended. Using the Five Classics and the Analects as examples, this article illustrates how such texts’ purposes to teach and perpetuate the practices that constitute a way of life determine their meanings. Understanding is not merely cognitive but practical as well. The meanings of such texts are not static but dynamic as traditions evolve. The debates about methods of reading and interpreting ancient Chinese texts are also debates about the nature of Chinese traditions and struggles over their futures.