“Ceci n’est pas un fragment”: Identity,Intertextuality and Fictionality in Sappho’s “Brothers Poem”

In this article, Sappho’s Brothers Poem is re-evaluated and analysed from various perspectives that have not been addressed sufficiently in scholarship so far. First, some questions of principle regarding the role of the brothers and the Sapphic speaker are discussed. Secondly, the poem’s communicative situation is examined, and different options for the identification of the person addressed as “you” are considered. Thirdly, it is demonstrated how the poem establishes an intertextual dialogue with the Homeric Odyssey on various levels, and how this dialogue affects the general understanding of the poem. Finally, the commonly held view that the five transmitted stanzas do not represent the entire poem is challenged. The article concludes with some wider considerations about some of the most common assumptions regarding the nature and the fragmentary state of the Brothers Poem.     

King Davidʼs Exposure while Dancing: A Queer Reading of 2 Samuel 6

According to the Hebrew version of the transport of the ark to Jerusalem in 2 Samuel 6, King David is so scantily dressed that he publicly exposes himself while dancing before G*d (????). David?s wild, gay and possibly sexual conduct can evoke associations with the behavior of gay persons of today. Queer readers may identify with David and like him turn their backs on dominant rulers—like the members of Saul?s dynasty—if they are not respected because of their queer way of life, but persecuted—as David was persecuted by King Saul. Such an interpretation implies that G*d (????) is on the side of persons like King David, who—from the point of view of other people as well as of David?s wife Michal—behave in a strange fashion, thus act queerly.     

Godot’s Shakespeare

While the connection between Samuel Beckett’s Waiting for Godot and King Lear has become something of a critical commonplace, references to other Shakespeare plays can also be found throughout. This essay traces Godot’s debt to two plays in particular. First it argues how Godot not only draws on Hamlet’s graveyard scene for macabre imagery, but how it also construes an extended meta-theatrical parody of Hamlet’s soliloquies about the contrast between acting and talking/thinking. The second half of the essay proposes a number of connections with The Tempest, and specifically with its “salvage and deformed slave” Caliban. It argues how the figure of Caliban not merely functions as a model for a colonial power-dynamic that can be seen to operate here and elsewhere in Beckett, but how Caliban is equally significant as a lyrical figure whose great speech about sleeping, waking, and dreaming informs Beckett’s play in a number of ways.     

Blogging geographies

This paper responds to the call for research on the use of new information technologies in higher education contexts. This was done through a case study on the use of blogs in an advanced seminar class. The paper argues that the use of blogs provided a way of gauging how students were coming to terms with the course material and how they were engaging with the course texts. Intertextuality was used as a method of understanding how students engaged with the course. The analysis was based on blog postings, student comments, course evaluations and the instructor's reflective journal.     

A Feminist Literary Cartography of the Canadian North: Women,writing and place in Aritha van Herk's Places Far From Ellesmere

This article examines the idea of North in Aritha van Herk's (1990) Places Far From Ellesmere, a feminist rereading of Anna Karenin that is also an exploration of place—Ellesmere Island—and of gender, identity and belonging. I situate my reading of Ellesmere firstly within feminist literary theory, focusing on the concept of intertextuality and on the implications of the concept, from the perspective of feminist theorists, for the acts of writing and reading. I further contextualise van Herk's work by outlining the growing sensitivity to the complexities of writing Canadian space in Canadian literary criticism. The focus then shifts to Ellesmere, beginning with an investigation of van Herk's representational practices and philosophies, which are organised around a critique of the relationship between writing, gender and power. I argue that van Herk's insistence upon the power of feminist textual rereadings, an insistence that results from her aversion to authority, critically shapes her geographical imaginary, and her understanding of North. By extending the text and thereby the practice of reading to geography, van Herk makes possible a feminist representation or rereading of the North that simultaneously contests the conventions of literature, of place and of gender. Ultimately, I argue that it is van Herk's commitment to investigate the processes of representation in which she is engaged that makes her representation of the North such a valuable text for feminist and literary geographers.     

“Back in the heartland”: Seamus Heaney's “Route 110” sequence in Human Chain

This essay foregrounds the increasingly significant role translation has played in Seamus Heaney's compositional and creative practices since the 1970s, and how it functions as a means of displacement and route into imagined homecomings. It offers a detailed analysis of the sequence which occupies a central position within Human Chain, in which Heaney HeaneySeamusStations. Belfast: Ulsterman Publications, 1975. [Google Scholar] attends to and seeks to reconcile once more the different “voices of my education”, that of originary familial/parish culture of Mossbawn and Bellaghy, and that acquired at St Columb's College and Queen's University that furnished him with rich linguistic and cultural assets, but sentenced him also to a “migrant solitude” (“The Wanderer”, Stations). “Route 110” illustrates the enduring effects of both bequests, as Heaney takes scenes and motifs from Virgil's Aeneid, Book VI, which details Aeneas' experiences on his descent into the seventieth year, Heaney takes readers with him on a road back to pre-Troubles Northern Ireland in the mid-twentieth century, stopping off initially at Smithfield Market, Belfast, in order to pick up a “used copy” of the Virgil that will become his guide. What he subsequently assembles is an album of snapshots of his youth, part of his legacy to his newly-born granddaughter.     

Fallout from the thunder: poetry and politics in Seamus Heaney's District and Circle

This article examines Heaney's preoccupation in District and Circle (2006) with international political events during this ‘new age of anxiety’, and how he initially approaches these circuitously through a return to originary, boyhood experiences. Such momentous acts as the attacks of 9/ll, the ‘War on Terror’ and the London bombings are filtered through, juxtaposed with and illuminated by episodes both from the ancient past and Heaney's family history. In attendance, as always, throughout the latest volume is the poet's diverse literary ancestry, a reminder of how his work exemplifies core claims made in ‘Tradition and the Individual Talent’ (1919), where Eliot argues that ‘what makes the writer most acutely conscious of his own place in time’ is ‘the historical sense’, ‘a feeling for the whole of literature’ from Homer onwards. Thus, alongside its detailed address to politics and such crucial literary matters as structure, form and metaphor, the essay repeatedly returns to the intertextual ‘presences’ which haunt and animate Heaney's continuing creative project.     

Circean transformation and the poetics of Milton’s Masque

ABSTRACT

Circe’s presence in A Masque Presented at Ludlow Castle (Comus) invites readers to read both Milton’s Circe and Milton’s own poetic activity through long and intertwined traditions of theology and literary commentary. Stretching from Augustine and Aquinas to the commentaries and translations of Homer and Ovid by Sponde, Sandys, and Chapman, these traditions use Circe to explore and conflate the possibility, the permanence, and the experience of both human and literary transformation. Taken up by Townshend and Jones in their Caroline court masque Tempe Restored, they become essential intertexts for Milton’s Masque. Milton embeds this discourse in his masque – a genre that places metamorphosis at the heart of its poetics – to examine the nature of Renaissance intertextuality and the authorial self and interrogate his own use of Renaissance practices of imitatio and aemulatio. In Comus’ wood, Circean transformation becomes a touchstone for the virtuous soul and the virtuous poet alike.