Scientific study of the pigments and binders used in mural painting from the 16th-century ce St Mary's Church of Cheriapally,Kottyam, Kerala,and its relevance to conservation

The aim of this investigation was to analyze the materials and techniques of the paintings in the 16th-century ce St Mary's Church, to evaluate deterioration of the paintings, and to propose a suitable conservation treatment for their preservation. The material analysis of ground, pigments, binders, and plasters was undertaken using binocular microscopy, field emission scanning electron microscopy (SEM)–energy dispersive X-ray spectroscopy, X-ray fluorescence, Fourier transform infrared spectroscopy in reflectance (KBr) and transmittance mode (attenuated total reflection), thin-film X-ray diffraction, and micro-Raman spectroscopy. Gas chromatography–mass spectrometry (GC-MS) was used for identifying proteinaceous and lipidic materials extracted from the micro-samples. The study generated data on two different red and green pigments used as decorative materials. The red pigments were identified as cinnabar along with traces of hematite and clay minerals, and green as malachite and the minor presence of other minerals. SEM analysis identified cotton fiber embedded in the coarse plaster layer that provided better strength to the plaster. Plant oils and proteins found as the binder in the pigment samples suggested that the painting technique was executed as tempera. Lead white and gypsum materials were used in previous restoration works.     

污染大气中浑仪,简仪的带锈防护

浑仪、简仪（以下简称两仪）在高PH、大气污染和日晒雨淋环境中的腐蚀是一种动态加速腐蚀过程。采用合成的双唑胺铜缓蚀剂和有机硅改性的甲基丙烯酸树脂,并分别复配成协同缓蚀剂群和含有增效稳定剂的封护剂。采用这两种材料和脱水后再防护的工艺,使带锈防护后的浑仪、简仪的腐蚀低于无污染大气中的速率。用电化学方法评价了防护技术的可行性,根据腐蚀与人工老化试验结果讨论了防护材料性能与腐蚀环境和带锈防护的关系,采用XPS分析方法探索了双唑胺比BTA更适用于两仪防护的原因。     

Community Engagement in Historical Site Protection: Lessons from the Elmina Castle Project in Ghana

Abstract

Engaging communities in the protection of heritage means that the communities living around the heritage sites are involved in the process of identifying issues that affect the conservation of these sites and can propose ways by which they can be addressed. In Ghana, the Elmina Castle project shows close collaboration between the communities living around these slave forts and castles, the legal custodians, and other stakeholders. This case study unpicks the process to show how the existing traditional systems were approached and involved. The result of this participatory collaboration is a strategic document which will be implemented to ensure proper protection of these sites in the wake of development and modernization.     

The preservation of exposed mudbrick architecture in Karanis (Kom Aushim), Egypt

Excavations in the arid regions of Egypt provide insight into the many types and uses of mudbrick architecture. Upon exposure the inherently unstable building material decays rapidly, resulting in severe loss or complete destruction of once well-preserved buildings. The preservation of mudbrick structures is relatively complicated and expensive. Research has focused on the circumstances that enable preservation and the influence of climate and weather over time. Conservation treatments should address these two processes as soon as possible after exposure of the structures. Our assessment of a range of conservation methods leads to the conclusion that reburial is among the least objectionable method of preservation, despite its drawback of returning the excavated buildings to a situation where they are invisible to both researchers and the public.     

传承和共享:文化遗产保护的双重伦理向度

遗产本质上具有伦理性,在历史主义保护传统中隐含着以传承为中心的伦理向度;同时,当代遗产保护运动中"人类遗产"理念和传承共同责任,又提升了遗产的公共性,揭示出了遗产保护中的当代共享向度。在历史主义保护占据主导地位的情况下,当代人在遗产面前的主体共享诉求相对不足,近些年国际国内对这种现象有较多的批评和反思。在需要满足当代人共享愿望又不能废弃传承伦理向度的情况下,创新保护理念和方式,在利用中实现"文化再生产"也许是文化遗产保护的有效途径。     

Defining “Official” Built Heritage Discourses within the Irish Planning Framework: Insights from Conservation Planning as Social Practice

Conservation of built heritage is a key planning process and goal which shapes urban development outcomes across European cities. In Ireland, conservation of the built heritage is a key part of the planning framework, albeit one that is, in comparative terms, only recently established. While it is widely recognized that the underlying rationale for conservation of built heritage varies considerably (from cultural priorities to place marketing), the literature suggests that heritage and conservation professionals perform a key role in controlling decision-making through an official or “authorized” heritage discourse (AHD), emphasizing expert values and knowledge and based around selective heritage storylines often reflecting elite tastes. Drawing on policy and practice in Ireland, in this paper, we contribute to these debates by further unpacking the AHD, exploring tensions within the heritage policy elite through examination of competing views and representations relating to the purpose of built heritage protection. Based on a discourse analysis following interviews with key national actors, we identify two key narratives—a “museum-curatorial” discourse and an “inclusive heritage” discourse—which in turn frame conservation practices. We argue that subtle variations of heritage meanings have the potential to either reproduce (museum-curatorial discourse) or challenge (inclusive heritage discourse) conventional modes of practice, particularly relating to the relationship between built heritage and identity and the role of public engagement.     

Linking Heritage Preservation and Community Development: An Assessment of Grassroots Heritage Based Projects as Vehicles for Socio-Economic Development and Sustainable Heritage Preservation in Zimbabwe

This paper engages the practical aspects of linking heritage, in particular, archaeological heritage, with both individual and community economic development. In recent years, there has been growing realisation that culture, inclusive of cultural heritage, can be both a driver and an enabler of economic development, especially in developing countries. However, few documented examples demonstrate the validity of such arguments. The paper explores some practical examples of how, at the grassroots level, individuals and communities are attempting to exploit archaeological heritage sites as well as other cultural and natural heritage resources for income generation in Zimbabwe. The major thrust of the paper is to assess the manner of use and the viability of such ventures. Since the ability of archaeological heritage to generate revenue and support people around the sites has a direct effect on long-term survival of such heritage, ultimately, the paper contributes to the discourse on linking heritage and economic development as well as the theme of sustainable heritage preservation.     

宝鸡眉县出土27件窑藏青铜器锈蚀特征及成分的分析研究

为了研究刚出土的青铜器在新的环境中的发展变化情况,在宝鸡眉县27件国宝级西周窖藏青铜器出土一年半后,对这批器物出土前后的锈蚀类型及特征进行了分析和描述,并对每一器物的锈蚀产物进行了系统检测分析。结果显示,这批青铜器腐蚀类型主要为封闭环境中的大气腐蚀,主要产物为碳酸盐和氧化物。但同时在其中一个器物上发现了氯化物类有害锈成分,分析认为,出土前后环境的变化是有害锈得以产生和发展的根本原因。     

Hydrothermal dolomitization,mixing corrosion and deep burial porosity formation: numerical results from 1‐D reactive transport models

Major corrosion has been found at depth in carbonate hydrocarbon reservoirs from different geologic provinces. Fluid inclusion microthermometry and stable isotopic compositions of carbonate cements, predating major corrosion, constrain the interpretation of the evolution of parental fluids during progressive burial and prior to the major corrosion event. Post‐major corrosion mineral paragenesis includes pyrite (‐marcasite), anhydrite, kaolinite (dickite) and fluorite. Although the post‐corrosion mineral paragenesis represents minor volumes of rock, it may provide valuable insights into the post‐corrosion brine chemistry. Using reactive transport numerical models, the roles of cooling and/or mixing of brines on corrosion have been evaluated as controls for dolomitization, deep burial corrosion and precipitation of the post‐corrosion mineral paragenesis. Modelling results show that cooling of deep‐seated fluids moving upward along a fracture may cause minor calcite dissolution and porosity generation. Significant dolomitization along a fracture zone and nearby host‐rock only occurs when deep‐seated fluids have high salinities (4 mol Cl kg^?1 of solution) and Darcian flow rates are relatively high (1 m³ m^?2 year^?1). Only minor volumes of quartz and fluorite precipitate in the newly formed porosity. Moreover, modelling results cannot reproduce the authigenic precipitation of kaolinite (dickite at high temperatures) by cooling. As an alternative to cooling as a cause of corrosion, mixing between two brines of different compositions and salinities is represented by two main cases. One case consists of the flow up along a fracture of deep‐seated fluids with higher salinities than the fluid in the wall rock. Dolomite does not precipitate at a fracture zone. Nevertheless, minor volumes of dolomite are formed away from the fracture. The post‐corrosion mineral paragenesis can be partly reproduced, and the results are comparable to those obtained from cooling calculations. Minor volumes of quartz and fluorite are formed, and kaolinite‐dickite does not precipitate. The major outputs of this scenario are calcite dissolution and slight net increase in porosity. A second case corresponds to the mixing of low salinity deep‐seated fluids, flowing up along fractures, with high salinity brines within the wall rock. Calculations predict major dissolution of calcite and precipitation of dolomite. The post‐corrosion mineral paragenesis can be reproduced. High volumes of quartz, fluorite and kaolinite‐dickite precipitate and may even completely occlude newly formed porosity.     

基于磁化率测量平遥古城古砖的烧制温度

古砖的烧制温度决定了其物理力学性质。本研究提出基于磁化率来确定古砖烧制温度的方法。通过对古砖重新加温,测量不同温度下古砖的磁化率,得到磁化率差值的平方-温度曲线图。图中第一个较大的偏差对应的横坐标即为古砖的烧制温度。利用上述方法测得实际烧制温度为700℃、800℃和900℃的黏土砖的烧制温度分别为690℃、810℃和870℃。二者误差较小,认为利用该方法确定砖的烧制温度可行。本研究利用该方法确定了平遥古城10块古砖的烧制温度,发现其烧制温度在650～690℃和850～870℃两个区间范围内。据此推测平遥古城古砖是以秸秆和木柴为燃料烧制而成。本研究实验结果可为古建筑修复和保护提供理论参考。