Images of Rabbi Uziel and their place in his commemoration

The article examines changes in the commemoration work and memorial discourse surrounding the first Sephardi Chief Rabbi of the State of Israel, Rabbi Ben-Tzion Meir Hai Uziel. While commemoration work in the public sphere in Israel has dwindled over the years, there has been a revival of memory discourse in recent years, especially amongst Religious Zionists. The article proposes reasons for this resurgence, including a response to processes of Haredization of the Sephardi spiritual leadership in Israel and a quest for a source of inspiration for a moderate, Zionist Orthodox rabbinate.     

Commemoration in Germany: Rediscovering history

In Germany a common narrative of the First World War could never be established. In the post-1918 period, explanations of Germany's defeat were highly contested between the political factions of the Weimar Republic. The subsequent Nazi tyranny, the Second World War and the Holocaust came – and continue – to overshadow any other event in German history. During the Cold War, the First World War was largely a forgotten conflict. In recent years, the federal government has remained hesitant about embracing the centenary, but countless exhibitions, seminars, books and other media productions have brought this aspect of history back to public attention from late 2013, and with it has come a renewed public debate on war guilt.

在德国是不会有共同的一战叙事的。1918年以后,对德国战败的解释成为魏玛共和国不同的政治派别的战场。接下来的纳粹独裁、二战以及大屠杀,则让德国历史上的任何其他事件黯然失色。在冷战期间,一战差不多被遗忘了。近些年联邦政府一直对庆祝百年的事犹犹豫豫。不过2013年底以来,无数的展览、研讨会、图书以及其他媒体产品使得这段历史成为公众关注的对象,关于战争的罪孽问题又起纷争。     

Commemoration in the United States: ‘The reason for fighting I never got straight’

The United States entered the First World War late, in April 1917, and so its centenary commemoration of the war will begin well after those of its former associated powers and enemies. Even in 2017, however, US commemoration will likely be muted by the past and present ramifications of the debate and confusion over the meanings and significance of the First World War to the United States that have raged since the end of the war itself.

美国参战是在1917年4月,是一战的后期了。因此它的一战纪念活动会晚于从前的那些友国和帝国。即便在2017年,过去和现在关于一战意义的争吵（战争结束以来就没停过）也会消弱纪念活动的音量。     

Uncovering a Painful Past: Archaeology and the Holocaust

Abstract

Places connected to the Holocaust, and the physical evidence that lies within them, survive as reminders of the crimes perpetrated by the Nazis. Both the treatment of these sites and attitudes towards them have varied considerably in the years since the Second World War. In recent years, a number of archaeological investigations have been instigated by curators at Holocaust sites in a direct attempt to enhance visitor experiences and education programmes. Archaeologists have initiated investigations at other forgotten and dilapidated sites in an attempt to raise awareness of these places. This paper will discuss two case study sites where archaeological investigations have been undertaken and where attempts have been made to inform conservation, heritage management, and education strategies. It will highlight the various challenges that may arise in the course of developing dissemination tools and discuss strategies that have been adopted to account for them. Specifically it will focus on how archaeologists can present novel means by which to locate, record, and re-present the physical evidence of the Holocaust and how they can tell the stories of difficult heritage sites even when traditional forms of memorialization/muzealization is not wanted or practical.     

What Remains: Repatriating and Entombing a Canadian Unknown Soldier of the Great War in the Nation’s Capital

This article chronicles and contextualizes the creation of a Tomb of the Unknown Soldier in Canada’s capital. In so doing, it traces the myriad considerations, as well as complexities — political, procedural, and practical — that abounded in bringing this major memorial installation into being, namely the repatriation, from a Commonwealth War Graves Commission cemetery in France, of a Canadian unknown soldier of the Great War and his ceremonial reburial in Ottawa. Moreover, it argues that the Tomb of the Unknown Soldier, situated within an existing monumental space, functions, in the coinage of geographer Owen Dwyer, as an allied symbolic accretion to the National War Memorial.     

Marring the Memory: The 1967 Vimy Ridge Commemorations and Canada-France Relations

Commemorating Canada's legendary April 1917 battle of Vimy Ridge has normally proven an emotive event of national importance, symbolic of shared Canadian and French wartime trials and given mostly to remembrance of Canada's war dead. Since 1936, the ridge has been graced by the massive Canadian National Vimy Memorial, for decades the site of impressive and solemn annual ceremonies. But Canada's 1967 50th anniversary celebrations of the battle – a showpiece of the national centenary celebrations – became mired in controversy. French President General Charles de Gaulle was deeply offended that Canada had invited Prince Philip to the event without consulting Paris. It was a stunning diplomatic blunder, especially since Canada's relations with France already were tense as a result of de Gaulle's tacit support for the cause of Quebec independence. Consequently, an opportunity to commemorate a signal event in Canadian history devolved into a fractious bilateral debate and led to a shocking and much-deplored French boycott of the ceremonies. This article adds to the history of commemoration as foreign policy and argues that the Vimy incident had major consequences on France–Canada relations and played a role in France's growing encouragement of Quebec separatists.     

Changing the national past: re‐creating the democratic Polish nation after 1989

ABSTRACT. Poland provides a critical example for studying how national identity is transformed to fit new domestic and global circumstances. While Poles must re‐identify themselves as a democratic nation, they have a choice of whether to incorporate aspects of the communist experience or to ignore it and draw solely from other historical sources. A comparison of holiday newspaper articles from before and after 1989 provides an opportunity to observe this process through the lens of national commemoration. This review shows that themes of national identity are influenced by political context and their potential to unify without contestation. In addition, while the communist period remained a salient unifying historical experience for Poles, democratic values did not act as a unifying theme during the first ten years of Polish democracy.     

TO CATCH THE ECHO: RETHINKING ACTS OF WITNESSING TO THE SHOAH

In light of recent revelations about global ignorance and disbelief regarding the Holocaust, first‐hand testimonies acquire fresh significance. Two disparate books frame this discussion of how writings by survivors serve to deepen our understanding of the Shoah. Otto Dov Kulka's memoir, Landscapes of the Metropolis of Death, is a carefully crafted account by a professional historian who survived as a child in Auschwitz. Thomas Trezise's work, Witnessing Witnessing, is an analytical inquiry into the literary and epistemic issues that frame different genres of testimony ranging from video to poetry. Kulka's slender account is situated in the context of other works by survivors, including Saul Friedländer's When Memory Comes, Charlotte Delbo's Auschwitz and After, and a more recent work by Joseph Polak, After the Holocaust the Bells Still Ring. The emphasis in this discussion is upon the challenges that survivors face in articulating horror, especially to readers in the twenty‐first century. Trezise's more voluminous work is based upon the literary and philosophical theories of Adorno, Levinas, and Freud, among others. The question raised in this essay focuses upon which of these narrative strategies might work better to convey the complex meanings of the Shoah after the generation of survivors has departed from the historical scene. In the end, the halting words of those who went through the death camps is all we have to counter the ignorance and disbelief spreading around the world. Kulka's book, combining memories, dreams, and art works, fosters an imaginative encounter with inconceivable historical realities. Trezise's theoretical engagement with indexicality and with the phatic function of language helps us to understand the impact of testimonies within the scholarly literature. It does not, however, point a clear path toward conveying the importance of the Holocaust to the public at large. For this purpose, we need books such as Kulka's that enable the generation after the Holocaust to listen to silences embedded in survivor narratives. These silences must be carried forward in time, along with the ethical mandate not to forget the atrocities of the Shoah. If we can embrace this mission, we may be able to diminish the reign of hate running amuck today.     

Interpreting deindustrialised landscapes of Atlantic Canada: memory and industrial heritage in Sackville, New Brunswick

The redevelopment of former industrial sites now constitutes a significant component of the landscape of Atlantic Canada. This paper explores the heritage issues surrounding two industrial sites in Sackville, New Brunswick, and argues that the heritage discourse is constructed through the creation of memory and the processes of commodification and consumption. Using the examples of two foundries, the paper investigates the manner in which the image of industry has been presented and reinterpreted, both through the industrial heydays of the late‐19th and mid‐20th centuries and in the contemporary scene. The commemoration, commodification and consumption of selected aspects of the industrial past are significant means by which Sackville creates its place identity. The resulting landscapes remain problematic, however, with a tendency to be overly romanticised and sanitised or at odds with contemporary images of Sackville's place identity. Le réaménagement d'anciennes friches industrielles constitue aujourd'hui une importante composante du paysage des provinces atlantiques du Canada. Le présent article explore les questions patrimoniales entourant deux sites de ce type à Sackville (Nouveau‐Brunswick) et formule l'hypothèse que le discours à saveur patrimoniale repose sur la création d'une mémoire et des processus de réification et de consommation. À partir de deux fonderies utilisées comme exemple, l'article examine comment l'image de l'industrie a été présentée et réinterprétée, tant à l'époque de gloire de l'industrialisation de la fin du XIXe siècle et du milieu du XXe siècle que sur la scène contemporaine. La commémoration, la réification et la consommation d'aspects choisis du passé industriel constituent d'importants moyens par lesquels Sackville crée son identité. Les paysages qui en résultent demeurent problématiques et ont tendance àêtre exagérément romantiques et aseptisés, voire même contradictoires par rapport aux images contemporaines de l'identité de Sackville.     

塑造新思想:建国前后北京与上海的“五四”纪念活动

建国前后,北京和上海都举行了规模盛大的"五四"运动纪念活动,这两次活动都不仅仅是群众性的纪念仪式,更深刻的意义在于,它一方面号召继承"五四"革命精神,表达对现实服务的方向;另一方面则书写着自"五四"运动以来中国革命胜利的历史必然性,从而确证新民主主义理论的正确性以及对中国革命和即将展开的新中国建设的指导意义,即为新中国确立了一个新的思想坐标——马克思主义、毛泽东思想。这种以"五四"为中介而实质上是为了引导和塑造新思想的纪念活动方式,成为后来"五四"纪念的传统,为社会主义意识形态确立领导地位发挥了积极的作用。