Heritage Learners’ versus Second Language Learners’ Source of Errors in Advanced-Level Writing: Case of a Persian Media Course

This paper examines the acquisition particularities of advanced-level students. It also investigates the use of content-based—in this case media material—in teaching advanced-level students, as well as the impact of teaching such material on the students’ writing ability and overall proficiency. Finally, the subtle differences between heritage learners and second language learners are analyzed and discussed. Therefore, this research encompasses both a quantitative and a qualitative study of the issue at stake to ensure reliability of the findings. The results of the study suggest that there is no significant difference between the number of errors made by heritage learners and second language learners; however, the sources of these errors are often different. These sources of error and their possible reasons are discussed in this paper.     

Images of Rabbi Uziel and their place in his commemoration

The article examines changes in the commemoration work and memorial discourse surrounding the first Sephardi Chief Rabbi of the State of Israel, Rabbi Ben-Tzion Meir Hai Uziel. While commemoration work in the public sphere in Israel has dwindled over the years, there has been a revival of memory discourse in recent years, especially amongst Religious Zionists. The article proposes reasons for this resurgence, including a response to processes of Haredization of the Sephardi spiritual leadership in Israel and a quest for a source of inspiration for a moderate, Zionist Orthodox rabbinate.     

The Future of Utopia

The widespread notion that the city is secular and that therefore society’s future is secular is in need of serious reconsideration. This paper argues that religion does not melt away but rather morphs into modern forms of aspiration, speculation, and contention. Religion is therefore crucial to social inquiry into the nature of the urban. The paper argues that in Asia the Christian modern is close to the secular modern with fragments of rational planning and calculation in constant interplay with fragments of the magic of speculative modernity. Both communism and market capitalism are ideological cousins of Christian millenarianism. In a comparison of India, China, and Singapore it argues that the Christian form of modernity has been much better able to penetrate and coalesce with Sinic civilizational traditions than with Indic civilizational traditions.     

Reflections on the First Meeting of the WAC Committee of Ethics

WAC needs to recognise that it is not a fully developed organisation but a developing one. There are standpoints or ways-of-thinking in the world which are difficult to perceive through the lens of different customs and/or languages and with which the people in WAC may not be familiar. In addition, we need to follow the laws under which we carry out archaeological activities, so that society can maintain public order. Therefore, when involved in an archaeological activity, we should collect as much information, and as wide a variety of standpoints, as possible, and we should act honestly with respect for law and for human life in the societies in which we work.     

From the “Good Tradition” to Religion on Some Basic Aspects of Religious Conversion in Early Medieval Tibet and the Comparative Central Eurasian Context

What Western academic literature described as ethnic or cultural Tibet in fact implies something composite and processually constructed: Tibet then often appears as a typical example for explanations of collective identity (and ethnicity). Such approaches increasingly are applied in present-day anthropology and historical studies, highlighting the historical conditions and the politically, socially and ideationally constructed features of identity. In Tibet, identity-building was strongly related to the spread of Buddhism. The new religion was introduced in the time of the Tibetan Empire (seventh to ninth century), but it was only its later spread (from the eleventh century) that led to the effective, all-embracing establishment of Buddhism in the Highlands. It was interlinked with regionally different forms of political manifestations—the founding of Buddhist kingdoms at the periphery and the emergence of monastic hegemonies in the central regions. These developments correlated with processes of conversion, which in its narrative model is described as an act of conquest, taming and civilizing the physical universe and which in theory actually never ends. Apart from considering current anthropological discussions of the phenomenon of religious conversion, this paper will include a comparative view of the history of Christianization in early medieval Europe (especially in Western Europe—the Frankish kingdom and the barbarian zones North of the Rhine and the Danube, fifth to tenth century). Inter alia this also raises questions about the initial social forces and interests promoting the new religion's adoption, and to what extent formal similarities with the Tibetan case are ascertainable in Europe.     

Habermas’s Theological Turn and European Integration

Abstract

Jürgen Habermas’s recent work is defined by two trends: an engagement with the realm of the sacred and a concern for the future of the European Union. Despite the apparent lack of connection between these themes, I argue that the early history of European integration has important implications for Habermas’s conclusions about the place of faith in public life. Although Habermas’s work on religion suggests that the sacred contains important normative resources for postsecular democracies, he continues to bar explicitly religious justifications from discourse within state institutions. I question this exclusion of faith by reconstructing the role that political Catholicism played in the foundation of the European project. By focusing on two of the most important actors involved in the creation of the first European Community, French Foreign Minister Robert Schuman and German Chancellor Konrad Adenauer, I show how explicitly religious reasons can broaden political perspectives, resulting in the creation of new, inclusive, postnational forms of communal life. Pushing Habermas to accept the implications of his theological turn, I argue that pluralistic, nondogmatic and nonauthoritarian religious claims should be allowed to enter into the formal public sphere through a discursively determined interpretation of secular translation.     

论用典在文化传承和发展中的作用——以中国历史话语中的著名三钓为例

用典除了增加语言表达效果、增加语言审美因素等作用外,还有另外一个重要作用——传承发展文化。但长期以来,人们更多的只是看到了用典的前两个作用,而对于它的第三个作用则视而不见,以致出现了反对用典的现象。正如本文所举著名三钓典故所展示的,用典既是一种传递,也是一种启发,还是一种讨论,正是通过不同形式的用典,一个民族的精神内核才越来越丰富充盈,一个民族的文化才越来越具有活力。任何一个用典的行为,都不是一个单纯的语言表达、语言修辞问题,不是一种简单的无意义的陈词滥调和掉书袋行为,更不是一种所谓守旧古板的体现,它和民族文化的继承与发展息息相关,在民族的发展进步中具有重要意义。     

文化认同的传承与创新：印度加尔各答华人的多元化宗教信仰研究

作为对印度加尔各答华人研究的一部分,本文基于田野调查获得的资料,从文化认同的理论视角,探讨了在南亚唯一唐人街及华人社区生活的加尔各答华人多元化宗教信仰。通过对其宗教信仰中“中国传承”和“住地创新”两方面内容的归纳分析,揭示出在印度加尔各答华人社区内,独特的中国及印度元素兼备的华人多元化身份特征及文化认同。     

On the Use of the Term ‘Non-Anglo Archaeologists’

Many universities in India teach in both English and Hindi to separate classes—the students have an option to choose their language of instruction. Thus the claim of non-Anglo archaeologists as being co-opted raises the double question of being co-opted by whom and for what purpose? If it is the case that there are co-opted third and fourth world archaeologists, then who is to blame and how may this situation be rectified. I feel every-one has the answer to this question and nothing more needs be said about it. My sympathies rest with the co-opted.