"That Food of the Memory which Gives the Clue to Profitable Research": Oral history as a source for local, regional, and family history in the nineteenth and early twentieth century

Numerous local, regional and family historians in the nineteenthand early twentieth century collected oral narrations and conductedinterviews as a form to document information that otherwisemight have never been preserved. Family historians, in particular,not only practiced interviewing relatives for family histories,but also encouraged the practice in how-to-do manuals amongtheir peers. While advocating the practice, family historiansalso reflected about the value of "traditionary evidence" collectedthrough interviews and other means. These reflections by familyhistorians mirrored the discussions about the value of traditionsand memories as historical sources among several professionalhistorians at the time. These reflections were shaped by a modernizedunderstanding of tradition, which combined a reverential approachto the authoritarian element of tradition with a critical approachquestioning the validity of tradition. In this context, oralhistory was both a tool to negotiate the value of traditionand a mirror to the contemporary understanding of tradition.     

数字时代的历史事实建构——以电子族谱编撰为例

近年在网络世界出现的帮助用查考及编撰族谱的网页,是探讨数码时代在万维网上衍生的历史叙述的建构过程,以及其有可能产生的社会和心理后果的一个例证。电子族谱在内容上虽然可以沿用既有的手钞和印刷族谱的素材,然而,电子族谱所衍生的编撰传统绝对不能视作手钞和印刷族谱的延续。相反,电子时代的族谱编撰和字时代的族谱编撰,分别见证着两种不同的社会事实建构的过程。进入数码时代,族谱的编撰很有可能从一个传统的、集体的、乡村社会的配套仪式,变成是个人的、存在于城市和网络空间的孤立的仪式。     

Kinship and mobility in 11th-century A.D. Gammertingen,Germany: an interdisciplinary approach

Excavation in and around a Medieval church in Gammertingen, Germany, revealed the skeletal remains of eight individuals dating to the 10th and 11th century AD. Archaeologists hypothesized that the individuals were the first members of a family later known as the Counts of Gammertingen, a medieval high nobility family. In an interdisciplinary approach, Strontium isotope and ancient DNA techniques were performed in order to test the hypothesis that the church was used as a family burial site and to investigate the provenance of family members. Seven of the eight individuals can be placed in a three-generation genealogy. The isotope analyses establish that the eighth individual had a different birthplace and possibly became a member of the Counts of Gammertingen through marriage. Further, genetic data revealed that distant relatives of the paternal lineage are still present in this area today. Thus, the combined results lead to a very detailed knowledge about a 1000-year old noble family.     

"边疆"一词在世界主要法系中的镜像:一个语源学角度的考察

法系是比较法学的基础概念。本文主要利用语源学的方法,分析了世界三大主要法系——中华法系、罗马法系和伊斯兰法系——中领土、疆域、边疆等概念所反映的不同镜像,力图将不同的地方性知识构成较为全面的世界法律文化图景。     

Tracing the Line of Europa: Migration,Genealogy, and the Power of Holy Origins in Ancient Greek Narrative Knowledge and Cultural Memory

This essay explores the place of the mythical heroine Europa in the narrative knowledge and cultural memory of ancient Greece and modern Europe. Early Greek sources make reference to several women named Europa, only one of whom is Agenor's (or Phoenix's) daughter abducted by Zeus who made her the member of a divine lineage. However, during the fifth-century BCE, the diverse “Europa” figures came to be identified with the Phoenician princess; and the foundations were laid for the abduction story to take on its modern notion as founding myth of Europe. This elevation to founding myth can, in part, be attributed to Europa's membership in a family of eponymous founders. From the Archaic through the Hellenistic periods, Europa's kin gradually grew as various myths were integrated with each other—myths, which shaped identities by creating memory through storytelling. Mythical family bonds came to be seen as biological facts and served both to consolidate local identities and to affirm a Panhellenic identity in times when inner and outer boundaries had to be negotiated as a consequence of migration, colonization, or warfare. The high degree of migration and the dense genealogical network in the narratives of Europa's kin allowed many different groups to lay claim to this narrative knowledge and in doing so, created new myths and cults, interpretations and evaluations of a family well-established in the Greek mind on account of its holy origins. Thus foundation myths surrounding Europa helped to define cultural and ethnic space shaped by migration and the dialectics of unity and plurality. As such, these myths remain relevant to Europe today.     

两汉时期谱牒学概论

两汉时期的谱牒学在谱学发展史上没有引起学者们的足够重视,原因在于这些学者认为只有私家之家谱、族谱才算是谱学著作。本文认为论述家族姓氏起源及发展的论著和论述帝王世系的史表同样是谱学著作。因此,《史记》等史书中的各类史表,以及王符、应劭等人专门论述姓氏的诸多论著便一同构成了两汉时期谱牒学的重要内容,且相当丰富多彩。     

Intimate Relations: Kinship and the Economics of Shore Whaling in Southern New Zealand, 1820–1860

Recent scholarship has situated shore whaling as a key industry connecting southern New Zealand to the global economy and the imperial world during the mid-19th century. An economically-driven view of this period, however, tends to obscure the enduring importance of Māori forms of kinship in the establishment and success of this resource-based industry. In this article, we argue for the significance of Māori concepts such as whanaungatanga (connectedness) and whakapapa (genealogy) to understanding shore whaling in southern New Zealand. Kinship connections formed through marriage tied newcomer whalers to the region, as well as bringing Ngāi Tahu into the emerging coastal economy. The depth of these relationships went beyond the economic, creating enduring social bonds and mixed communities across generations.     

Tracking tuberculosis in the past: the use of genealogical evidence

A series of mutations of tuberculosis, present in the 1990s among elderly persons in the Province of Quebec (Canada), is interpreted as the outcome of a suite of three episodes of high mobility. The most recent is the rapid urbanization of the 1950s. In the 1840s exceptional mobility was a feature of frontier settlement and exploitation of timber. Unusual mobility in the 1750s and 1760s was associated with wartime conditions of the British conquest of Quebec and re-settlement of Acadian refugees. The scenario was developed from cartographic analysis (using geographic information systems), genealogies of the human hosts, and molecular genetics of the bacterium.     

Lamech’s Song and the Cain Genealogy: An Examination of Gen 4,23-24 within its Narrative Context

Gen 4,17-26 contains a curious poem, “Lamech’s Song,”, which interrupts the genealogy of Cain (Gen 4,23-24). Interpretations of Lamech’s perplexing song range from it being incoherent, to its playing a central role in the surrounding narrative and genealogy. This essay explores the meaning of Lamech’s song and demonstrates its significance within the larger context of the Cain narrative. The reading of the Lamech narrative and poem proposed in this essay points to Lamech as an egocentric man who objectified both men (who might wound him) and women (who are pleasing), thus portraying Lamech as an even more sinister and corrupted version of Cain. Understanding the message of Lamech’s song as an articulation of his world-view that “might makes right,”, leads to an appreciation for the poem’s placement in the center of the Cain-Lamech narrative.