The consilience of historical and isotopic approaches in reconstructing the medieval Mediterranean diet

During the Middle Ages, the economies of Europe, the religious directives involving dietary requirements, and the general human subsistence base were transformed. These complicated and intertwined issues are starkly revealed in an isotopic study of two inland Italian human populations that are separated by approximately 850 years in time. Stable carbon (δ¹³C) and nitrogen (δ¹⁵N) isotopic values observed in human dentin and bone collagen from the sites of early medieval Castro dei Volsci and late medieval Rome are consistent with diets that differed substantially. As the North Atlantic opened to fishing and food preservations methods improved, Mediterranean peoples increased their fish consumption dramatically, and in doing so, met the religious directives of the Catholic Church. By analyzing both teeth and bone collagen within individuals, long-term feeding behaviors are documented, and the utility of last erupted teeth collagen as sources of adult dietary information is established. This study offers the first physical evidence of this new economic reality linking the Atlantic and Mediterranean economies at the end of the Middle Ages.     

西班牙佛朗哥政府与美古间的秘密接触(1963-1967)

美国与革命后的古巴是意识形态严重对立的一对邻国。自1961年1月断交起,两国政府经常在公开场合表达对对方的敌意。但是,在双方敌意的背后却存在着美古间的秘密接触,特别是在古巴导弹危机爆发后的5年间。在此期间,真正获得美古两国政府信任、促成双方对话的是西班牙佛朗哥政府。西班牙与美古间长期维持的特殊关系,西班牙外交官高超的外交技巧,西班牙在经济腾飞后想要恢复帝国荣光的强烈心愿,是西班牙成功地充当美古中间人的重要原因。这一案例体现出前宗主国在前殖民地国家对外交往中所扮演的特殊角色。     

Correspondencia privada e historia pública: las relaciones intelectuales de Pedro de Castro,Antonio de Herrera y el Inca Garcilaso

Este artículo analiza la correspondencia de Pedro de Castro y Quiñones con Francisco de Castro y Antonio de Herrera sobre las versiones históricas referentes a los hechos de su padre Cristóbal Vaca de Castro frente al gobierno del Perú. Demuestra que, con el propósito de modificar los términos de la crónica de Agustín de Zárate, Pedro de Castro supervisó directamente el texto de las Décadas de Herrera y, a través del jesuita Francisco de Castro, la versión sobre Vaca de Castro que aparece en la segunda parte de los Comentarios reales. La diferente relación del arzobispo con Herrera y Garcilaso —directa en el primer caso y mediata en el segundo— refleja la dispar autoridad de estos dos historiadores. A pesar de que esta intervención de Pedro de Castro se esconde a los ojos del lector, deja una huella tangible en la coincidencia de Herrera y Garcilaso en la escritura de la biografía del gobernador Vaca de Castro frente a la discrepancia de estos mismos cronistas en otros asuntos indianos. El estudio concluye mostrando la articulación que las historias de las Indias tenían en relación con numerosos problemas históricos, teológicos y políticos que se ventilaban entonces.