石质文物病害机理研究

导致石质文物产生病害的因素很多,其中近年来日益加剧的环境污染带来的病害加速问题引起文物保护工作者的广泛关注。精确的病害诊断是文物保护的先决条件,因此,多学科综合研究和新技术不断引进到病害机理研究方面。对各种可能的病害原因从最初的定性分析逐渐转变到定量模拟分析方面。目前,石质文物病害研究从地质勘察、室内试验、现场试验等各个方面展开,但是由于各个试验条件不同,会出现不一致,甚至相悖的结论。在对石质文物病害的研究现状进行了总结后,认为试验体系标准的制定可以使得文物保护工作者的研究具有可比性,从而可以得出较具一般性的结论,这也是进行病害机理研究的基础。由于文物完整性保护的特殊要求,无损检测技术的发展及检测结果的判定是整个的试验体系中一个重要方面。同时,由于室内实验存在时间及尺寸等比例效应问题,室外长期观测试验应是今后的研究方向。最终将病害严重程度及发展趋势的判定和有效预防发展成为一个科学体系。     

Remains of the day-preservation of organic micro-residues on stone tools

Here I report on the decay processes of microscopic organic residues left on stone tool surfaces after their use. Residue analysis on ancient stone tools facilitates reconstruction of past activities. This study enables predictions about the circumstances under which ancient residues preserve. Experimental tool sets with modern residues were buried for a year in separate deposits at Sterkfontein, Sibudu (South Africa) and Zelhem (the Netherlands) whose pH and geomorphology varied, they were then analysed using light microscopy. Biological weathering mainly causes residue decay. In unstable environments rich in microbes and micro-organisms, residues decay quickly. From an archaeological perspective this means that sites that are stable, desiccated, waterlogged, extremely acidic or alkaline and extremely cold or hot sites. Different residue types have different preservation optima and this may lead to a preservation and perhaps interpretation bias. The preliminary predictive models presented in this paper could aid in the considered selection of sites and samples.     

The Influence of Soil Moisture,Temperature and Oxygen on the Oxic Decay of Organic Archaeological Deposits

The sensitivity of organic‐rich archaeological layers at Bryggen in Bergen, Norway, to changes in soil temperatures, water contents and oxygen concentrations is investigated. This is done by linking measurements of oxic decay at varying temperatures and water contents with on‐site monitoring data using a one‐pool decomposition model. The results show that the model can be used to elucidate the current in situ decay and to evaluate where and when the decay takes place. Future investigations need to include long‐term incubation experiments and decay studies at zero or very low oxygen contents in order to improve the robustness of predictions.     

Preservation,storage and display of waterlogged wood and wrecks in an aquarium: “Project Aquarius”

A test aquarium containing water and waterlogged historical wooden material was observed during a three-year period at Vänernmuseum, Sweden, to test the feasibility of preserving and exhibiting archaeological wood or shipwrecks in a way accessible to the public. Experiments were also set up in a laboratory environment, to provide information on single factors that could influence the long-term preservation state of wood, and other processes that may occur in the water.     

历史建筑木柱防腐措施研究

本工作针对在浙江温州地区历史木构建筑修缮中发现的木柱根部腐朽严重的问题,提出对其的保护措施,分析其腐朽原因。为此,通过查阅相关国内外规范及经验做法、实地调研、勘察检测、实验室进行材料试验、数据统计分析等办法进行综合分析,得出木柱腐朽的主要原因为冷凝水。采用通过对比实验研究发现,传统历史建筑中的木柱础做法和对木柱进行防水处理可以较好地解决木柱腐朽的问题。     

Reburial of shipwrecks in marine sediments: a long-term study on wood degradation

Historical shipwrecks in marine environments are continuously decomposed by wood-degrading organisms, adapted to this specific environment. To protect the wrecks from degradation and to preserve the unique remains for future generations, reburial of wrecks using various covering materials has been suggested as a long-term preservation method. The following experiment was carried out to study the bio-protective effect of sediment. Sound oak, pine, and birch samples were buried above and within marine sediment in Marstrand harbour, and retrieved for analysis after 6, 12, 24, and 36 months. Macroscopic as well as light-microscopic examinations were carried out on each occasion. Marine borers (shipworm, Limnoria), soft rot and tunnelling bacteria were wood degraders immediately above the seabed; soft rot, tunnelling bacteria, and erosion bacteria were active 10 cm below the seabed; erosion bacteria were the only degraders at a depth of 43 cm below the seabed. The wood species had different durability towards the decay agents. After 3 years, wood samples above the seabed were totally decomposed, whereas wood was highly protected at 43 cm depth in sediment. In the sediment, decay decreased significantly with depth of burial. The results suggest that reburial of shipwrecks in marine sediment can be recommended as a simple and efficient method for long-term preservation of the wooden cultural heritage.     

石质文物表面防护中的问题和新材料

野外的大型石质物暴露在自然界的风化环境中,近代环境污染和酸雨使侵蚀更加严重,已有许多防护材料用于石质物的防护,本分析了目前防护材料,特别是憎水性有机高分子防护材料在使用中存在的问题,并初步探索了使用新的生物无机防护材料的可能性。