胜地查叶巴

在拉萨生活了多年,可在拉萨附近、名声显赫的查叶巴寺却没有云过。藏族有谣谚曰＂西藏灵地在拉萨,拉萨灵地在叶巴;到了拉萨不去叶巴,等于做件新衣忘了做领子。查叶巴寺距拉萨市36公里,位于达孜县帮堆乡叶巴村叶巴沟,拉萨河的东北面,全与建筑都紧嵌在山崖峰壁间,据说始建于公元7世纪,至今已有1500多年历史,是西藏历史上有名的寺庙之一。     

藏事宝典

甘丹寺 又译为“噶丹寺”、“甘当寺”,“甘丹”意为喜悦。在西藏拉萨市达孜县境内,位于德庆乡旺固尔山的山坳里,占地面积15万平方米,建筑面积7.75万平方米。     

老阿妈修桥的故事

达孜县一带的老百姓都夸阿妈白珍啦和阿妈索朗啦是“活度母”,因为她俩为当地白朗村的百姓办了件实实在在的大好事。达孜县德庆镇白朗村前有条河,村民大部分住在这边,而学校、医务所、供销社和大部分农田都在河的对岸。要想过河到对岸,得绕道12公里,别说老人,年轻力壮的都叫苦连天,就算赔得起气力,那也赔不起时间呀。再者说了,这孩子们上学、老人过河、病人送医院、姑娘媳妇们去买个花布、头巾的,都非常不方便。最困难的是秋收运输,田里的庄稼要运到河对岸的家里,只能靠牲口一点点驮,这些年收成越来越好,根本忙不过来。每到雨季,河水上涨, …     

Two Retired Teachers Build a Bridge

There is a river flowing in front of Bainam Village in Deqeng Town of Darze County. Because schools, infirmaries, supply and marketing cooperatives and most of the farmland are all on the other side of the river, anyone who wanted access had to undertake an inconvenient 12-kin detour. Matters became even worse in the rainy season, when the water level rose.