美国版"良田美池桑竹"

<正>从中国来到美国新泽西州探亲,正值春夏之交。远离喧嚣的城市,来到异国的乡下,犹如走进一个多彩的世界。陶渊明在《桃花源记》中写到:"土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。"诗意的描述,除"土地平旷""鸡犬相闻"有别于这里之外,其他还挺合适。这里土地不是平坦开阔,而是丘陵起伏,湖泊常见,花草树木繁多。交通要道都是些C型或S型的柏油路。这里无鸡有犬,宠物都养于室内,室外听不到鸡犬鸣叫。房屋确实整齐,都是起脊的二至三层小楼。房前屋后都有绿地,但无菜     

新泽西大地雕塑公园没有围墙的露天艺术天堂

新泽西州的文化艺术新地标 朋友说,在普林斯顿地区的汉密尔顿,有一座大地雕塑公园（Grounds For Sculpture）,非常不错。我们全家一起驱车前往,直奔这座雕塑大本营。新泽西大地雕塑公园,被当地人称为“没有围墙的露天艺术天堂”。不管你对艺术、美景和园艺是否有研究、有兴趣,或是在里面用餐,还是进行其他活动,雕塑公园都会给你一个难忘的一天。     

当赖声川“游牧”于北美

看完舞台剧《宝岛一村》已是黄昏,夕阳正红,燥热已经消退。快80的顿巴（Dunbar）教授和他的俄罗斯籍妻子一人领到一个热乎乎的“天津包子”。包子产于新泽西州,但出自地道的天津师傅之手。每一个包子都装在一个精致的纸袋里,上面印着一个门牌号：宝岛一村99号。     

旅美诗草（四首）

原武汉教育学院干训部主任洪学忠教授2000年退休后,赴美与儿孙团聚。在美期间,他积极参与传播中华文化,帮助华人耆老适应异国环境的工作。现担任新泽西州李文斯顿华夏老友俱乐部主任。所作《旅美诗草》,情真意切,感人至深。现选刊数首,以帮助读者加深对旅居海外老人情况的了解。     

动向

广角 3月18日，美国 暴雨造成新泽西州帕塞伊克河洪水泛滥     

蝙蝠侠枪击案

7月20日。美国新泽西州泽西市。观众在电影院观看午夜首映的电影《蝙蝠侠前传3：黑暗骑士崛起》。当天凌晨在科罗拉多州丹佛市午夜举行的《黑暗骑士崛起》首映场，24岁的詹姆斯·霍姆斯持枪向观众扫射。造成至少12人死亡、58人受伤。     

刊中人

共和党新星克里斯蒂 11月5日,美国多个地区举行地方选举,选出新一任州长或市长,这是上月联邦政府关门风波后,选民对民主共和两党在连月党争后的一次公投。在民主党人数远超共和党的新泽西州,共和党籍现任州长克里斯蒂赢得决定性胜利,也争取到大量年轻人、黑人、西裔和妇女的支持,显示出以他为代表的共和党务实派政治明星推行的中间路线取得了成功,有望促使被茶党挟持多时的共和党主流,返回到中间路线拉拢游离选民。     

刊中人

克里斯蒂：罗姆尼的搭档？ 克里斯·克里斯蒂是美国新泽西州州长,广受欢迎,曾被认为是本届共和党总统候选人的有力竞争者,其支持者包括前GE董事长韦尔奇。但在去年10月,克里斯蒂在和家人商量后放弃了角逐,最终使得罗姆尼脱颖而出。此后不久,克里斯蒂表示支持罗姆尼,他们及其各自的家人还在新泽西见了面。现在,克里斯蒂被认为是罗姆尼搭档的热门人选。罗姆尼看起来很精英,做事一板一眼;而克里斯蒂的一个重要优点是善于把复杂的问题变得通俗易懂,平易近人。