女性戏剧组与莎士比亚的对话——《李尔的女儿们》对莎剧的颠覆与再写

在战后英国剧场中,剧作家们掀起了旷日持久的对莎剧再写的热潮。其中,女性戏剧组(Women’s Theatre Group)创作的《李尔的女儿们》(Lear’s Daughters,1987)可谓是一朵奇葩。通过对《李尔王》的颠覆与再写,女性戏剧组成功地揭露了传统莎剧中的漏洞,进而还原了女性人物的真实面貌,是一部集女性血泪与呐喊为一体的反传统剧作。     

章太炎与臭咸蛋

章太炎是我国清末民初著名的思想家。晚年,他和夫人生活过得很艰难,常常交不起房租。有时被房东逼急了,章太炎就会写一幅字,让夫人拿去市场上卖。可他打心底觉得这样做有失尊严,写字卖钱的次数少之又少。一次,有位好友来访,提出愿意出20块银圆请章太炎写两幅字。当时章太炎正苦于没钱交房租,于是爽快地答应了。这事很快流传开来,一时间众多仰慕者纷纷上门要出钱买字,可清高的章太炎却怎么也不肯再写。