火源歌(哈尼族)

萨啦啊浓—要是没有火,人类就无法生活。红通通的火,亮闪闪的火,给了人许多好处。请听我唱一支火的歌。哈尼老祖先,生活在茫茫的森林里,白天蟒蛇串来侵害,晚上猛兽闯来撕咬。格来一人高的山茅草;绿汪汪的芭蕉叶做裤子 穿,黄生生的茅草当被子萨啦啊味—很古很古的时候,大地一片翠茵茵,威威草象树一样高,森林密得遮住太阳,茅草旺得连着天边,马鹿亮子一群群地奔 跑,,野鸡山鹰飞来飞去,蟒蛇象枯藤缠绕古树。宽宽的地上人不能在 了,一群群搬进石洞,爬上大树栖身。住在石洞里,虽然少受猛兽的危害,但哈尼古人没有被子 盖,日子也很难熬。那时的哈尼…     

族源歌

萨啦阿依①—成群的蜜蜂从各处飞来,是因为黄饭花已盛开,满天的星宿明又亮,是因为天上没有云彩,寨里的男女老少来相聚,是来听我把哈巴⑧唱一合。人世间有两兄妹,是一娘生的双胞胎,哥哥叫莫鲁,挖地从不把抽蜘伤害。妹妹叫沙崩,走路从不把蚂蚁踩。心想赶快安家扎寨。兄妹俩见大地被洪水淹,立即钻进葫芦里避灾。装着两兄妹的葫芦哟,在洪水浪头漂去漂来。兄妹俩不停地找,找遍了地角天涯,哥哥没碰到一个人,妹妹没见到一个寨,不管走到哪里,只是兄妹两人碰在一块。男子汉喜欢喝炯锅酒,妇女喜欢吃酸菜,老人爱抬粗烟锅,小娃爱把鲜花戴,各人的喜好不一…     

申娓姑娘(彝族民间叙事诗)

弓弦一响能射下云雀。序·歌亲亲的阿哥阿姐,我们大家围拢过来,弹起叮咚的月琴,唱一支古老的歌。申娓和哈求从小耳鬓厮磨,爱情的种子已在他俩心上深 播;经过十八春的雨露阳光,爱情的花朵开放在他们的心 窝。岁岁花香飘散四方,也沁醉了我们的心房;年年燕子飞回山寨,为大家捎来播种幸福的时 光。寨边有条清澈的泉水,从申娓的私方田①边流过;有天申娓要去地里下种,猎手哈求悄悄赶来帮助耕 作。古时候有个叫小溪的寨子,坐落在一块翠绿的草坪上,四周松柏环绕着草舍,门前有一湾池水清波荡漾。栽完地鸽们走到泉边,泉水伴他们唱起甜蜜的歌,哈求和申…     

阿古与阿赊(彝族)

古时候有两弟兄,哥哥叫阿赊,弟弟叫阿古。弟兄俩从小就没了父母,无依无靠,四处流浪度日,世间的酸甜苦辣,样样都尝够了。熬过了十五个寒冬,送走了十五个春天,弟兄俩象两棵久经风霜的松树一样长大了。他们在一个长满绿树和翠竹的山头上,盖起了一幢三间两耳的茅草房安了家。弟兄两个在山坡上开了一块荒地,汗水换来了丰收;吃的有了,穿的有了,牛也养起来了,猪也养起来了,日子逐渐好过起来。     

美丽的青尼地方

一萨啦阿依——天边一样遥远的古时候,红河南岸的青尼地方,土地象猪板油一样肥美,山水象姑娘一样漂亮,林子里麂鹿象蚂蚁过路,河里头鲤鱼如秋叶飘荡,青尼上空却没飘过一缕炊烟,没盖过一间草房。美丽富饶的青尼哟,象一个没有出嫁的姑娘。有个叫区依的哈尼伙子,象松树一样挺直粗壮,一箭能射死一只老虎,一气能翻过九座大山,他来到红河南岸打猎,看上了美丽的青尼地方,他想在青尼安下家,又找不着称心如意的姑娘。