中古侯莫陈氏研究——以侯莫陈毅墓志为中心

通过对《侯莫陈毅墓志》以及传世史料的互证与解读,可以对侯莫陈毅本人及其侯莫陈氏家族做出整体研究,补充学术界对于代北虏姓这一研究课题的不足,同时对于侯莫陈氏以至于整个代北虏姓的强盛与衰弱作出探讨,以期对于隋唐之际错综复杂的民族问题有着更加深刻的分析与研究。。     

晚清时期外来图书翻译方式的转变

晚清时期外来图书的翻译方式从"洋译华述"向"日文中译"的转变过程呈现出鲜明的特点,并且反映了深层的社会历史原因。尽管两种翻译方式各有其自身的特点和局限,但两者都促进了西学在中国的传播和国人思想的解放,推动了中国的近代化进程。