《汉故执金吾丞武荣碑》补证

本文对《武荣碑》铭作了补充考证,对武荣以执金吾属官身份屯守玄武门、有违常制这一错位现象作了解释。     

汉译蒙过程中的不可译性及其解决方式

本文以现代语言学为着眼点,探讨汉译蒙过程中存在的语言与文化的不可译性,阐明在汉语原文向蒙古语译文转换的过程中不可避免地会出现变异和损耗现象,并提出了处理不可译因素的基本方法。     

白介素、NF-κB、COX-2以及细胞因子与糖尿病心肌病的关系

糖尿病心肌病的发病以能量代谢紊乱为基础,在多种炎性因子的参与下,通过多种复杂机制造成微血管的结构和功能改变、心肌细胞的结构和功能改变。本文就糖尿病心肌病发生、发展、转归中的作用稍做论述。     

关于高校三本教学管理人性化探析

在中国传统的教学管理制度下,在市场的经济大潮中,高校的教学管理人性化存在严重的人性缺失。只有始终坚持以人为本,改革传统的教学模式,才能还大学生以自主权;只有坚持科学的发展观,实行教学管理的人性化,才能给教师更多的人文关怀。     

褚寅亮生平事迹考

本文考辨了清代中期著名礼学家褚寅亮的生平事迹,并进行系年,试图对各家传记中对褚氏生平的几个争议处给出一个合理的解释.这篇生平考可为将来进一步的清代经学和礼学文献的微观研究打下基础,亦可藉此得见乾嘉学术圈的生活近景.     

荞麦黄酮复合物长期毒性试验

为了临床用药安全,根据国家对新药研究的有关规定,应用SD大鼠,将试验药物设定高、中、低三个剂量(分别为4倍稀释、2倍稀释和原液),给药途径为直接阴道给药,给药量为5ml/kg阴道灌注给药,相当生药量0.34375g/kg/d、0.6875g/kg/d、1.35g/d。分别为人用剂量的7.5、15和30倍,相当于大鼠有效剂量的倍1.1、2.2倍和4.4倍。另设一对照组。连续阴道给药45天后、90天和部分动物停药14天后,观察荞麦黄酮复合物对大鼠一般状态、体重、进食量及各项生理、生化指标、各脏器病理形态的影响。     

权力对元代译者翻译策略选择的操控

元朝时期蒙古文翻译活动的现实情况显示,作为翻译策略选择制约主体因素的译者,在各类各级管理机构中的配备、翻译能力培养及翻译文本的选择等方面均受到权力网络的操控。权力网络是由社会、政治、经济、文化等方面的权力因素所组成的。本文从翻译与权力关系入手,主要以元朝时期蒙汉翻译者翻译策略的选择为例,试论权力对蒙古文翻译活动产生的影响,以拓宽该领域研究视野。     

增强工作满意度的人事党建工作的有效开展——以事业单位为例

人事部门党建工作的开展,仍然沿着组织建设和制度建设两条线进行。其中,组织建设在于完善基层党组织建设,而制度建设则侧重于弥补以往正式制度安排中的缺陷问题。因此,若要有效开展党建工作,也须围绕着这两个方面展开。具体而言,应在人员招聘方面、在职培训方面、人员离职方面进行组织和制度建设。     

略论嘉靖《隆庆志》

嘉靖《隆庆志》是目前所能见到最早的延庆县志书,也是留存最早的北京志书之一。在校点整理嘉靖《隆庆志》工作的基础上,对该志具体内容及价值有了更进一步了解,并补充几种在延庆方志研究方面具有重要参考价值的相关方志。     

业精于勤 行成于思——记画家范扬

范扬属羊,性格和顺,心地实在,读书时是好学生,做事时也随遇随缘.广交游,多朋友,画友中口碑不错.范扬出身诗文书画世家,不乏才情.一般说来,世家子弟往往聪明有余,沉稳不足,可以顿悟,不耐渐修,范扬却是能够立定精神,扎牢根基,含英咀华,厚积薄发.考大学前,范扬在老家南通的工艺美术研究所工作,研究民间刺绣和剪纸.当时,海内外诸多名家如庞薰琴、吴冠中等到研究所讲学,启发学术,提携后进,范扬获益良多.工艺研究所前身是沈寿女红传习所,其刺绣精品为当时一绝,研究所的剪纸、灯彩、风筝、扎染都很精彩.民间艺术朴素自然、磊落大方而