一个学术群体的实绩——评《东北师大日本研究丛书》

己丑岁末,我在海淀书城里偶尔看到商务印书馆出版的《东北师大日本研究丛书》（4册）。近年来,日本学领域颇具规模且高规格出版的丛书并不多见,遂选购回家,展卷阅读。看到主编尚侠先生对丛书的介绍才知道,这套丛书计划10本,从不同的切入点对日本历史和当今社会的热点问题作了深入剖析。     

居民消费行为与城市生活空间行为规律研究

进入消费社会以后,社会经济的发展促使居民生活行为发生了很大的变化。消费作为居民日常生活的一部分,在社会空间秩序中起着越来越重要的作用。文章以"人本主义"地理学为出发点,应用数理统计和随机过程理论,结合影响居民消费行为的因素对居民消费行为的演进过程进行分析,来探讨城市居民消费行为与日常生活空间行为的关系,并总结出相应的居民消费生活空间行为规律。     

浅析英文商业信件翻译策略(英文)

为国际商务交易沟通的重要形式,商务信函的重要性逐渐被大众认可。适当的商业信函翻译能促进国际商业发展。为适应国际商务活动更加频繁的需要,商务人员应当切实掌握翻译信函的基本技能。鉴于商务信函的鲜明特点,本文从商务信函的选词、句式、语篇风格三方面剖析其具体特点,并结合商务信函翻译的原则,有针对性地探讨商务信函在词汇、句式、语篇方面的具体翻译技巧,从而实现商务信函适当的翻译目的。     

农村留守儿童监护的现状与对策

随着社会经济的不断发展,农村劳动力向城市流动日渐频繁,但他们的子女却留在了农村。调查显示绝大多数留守儿童是由祖父母隔代监护或亲友临时监护,这导致正处于成长发育关键时期的留守儿童容易产生价值观上的偏离和个性、心理发展的异常。本文将从我国未成年人监护制度入手,通过借鉴国外有益的经验进一步探讨我国未成年人监护制度的完善问题,以助于有效保护留守儿童的各项合法权益。