江泽民主席心系西藏人民

江泽民主席心系西藏人民□斯塔三月的北京，春风拂面。中华人民共和国第九届全国人民代表大会第一次会议在这里举行，来自中国５６个民族的２０００多名代表参加了这一在人民共和国和中华民族历史上具有跨世纪意义的盛会。１９９８年３月７日下午，参加会议的西藏代表团代...     

哈尔滨附近金代墓地的最初发现

近来,有数目相当可观的古城址及古墓葬在哈尔滨附近被发现并且进行了考查。这些遗址及墓葬是金代女真族或肃慎族的遗存。古代女真族是曾经居住于满洲东北部的通古斯族,强盛的金国是他们在十二世纪初创立的(公元1115—1234年)。起初,女真族是隶属于契丹的,是辽国的一部分。女真族完颜部首领们居住在海沟河流域的河谷地带,这条河是在哈尔滨以东注入松花江下游的阿什河的一条小支流。据我们所     

纸抄女真文的首次发现

女真字早在创立满文之前即弃而不用,其原始资料多被毁灭,传世的甚少。传世的女真文字资料中多为金石资料,纸质手抄本极为罕见。金代的纸质手抄本女真文字资料,国内仅发现过一次,那就是1973年西安碑林石台孝经卯眼中发现的十一张残页。沙俄的一些所谓“探险家”曾盗走了我国的大批西夏文资料。现存于苏联科学院东方学研究所列宁格勒分所的大批西夏文资料中,混入了本文所发表的两页纸质手抄女真文资料。这是迄今国外发表的唯一一份金代手抄女真文资料,无论是在国内还是在国外都是非常罕见的。该资料的文物价值和学术价值很高,它为女真文字的研究增添了新的内容。女真文字是音节文字。多音节的单词须用数个女真文字拼成。这里所发表的两页女真文字资料是用草体字撰写的,该文作者辨别草体字的能力不高,仅能把其很少一部分还原成楷体字,而且有的并没还原对。还原成楷体后,他们又根据用汉字注音的《女真译语》标注了读音,并对个别字释了义。原文采用音译汉字注音的办法来表示所说的女真字。为了使读者一目了然,校者特把与这些草体字相对应的楷体女真字一一编号附列于译文之后。这仅是校者本人的理解,不知能否全部符合原作本意,仅供参考。