Vom Nationalsozialismus vertriebene Wissenschaftler auf dem Markt. Die Arbeitsvermittlung des englischen Academic Assistance Council (SPSL) am Beispiel von Türkeiemigranten

After 1933 many scientists and university teachers were obliged to relinquish their posts in the universities of Germany because of national-socialist laws. Organizations-in-aid like the Academic Assistance Council in Great Britain tried to ‘defend science and learning’ raising funds and finding new openings for the expelled academics. But as immigration laws were tight and jobs were scarce in the host countries the AAC and the other organizations had to select the most qualified from among the applicants for support. – The questions the article tries to answer are: What kind of criteria were applied in this selection? Who were the experts? How were the placements made? How did the applicants react to the decisions? Taking for example the AAC, it examines measures to assist a group of scientists who, having tried to settle down in England, finally emigrated to Turkey.     

Das türkische Exil als Geschichte von Frauen und ihr Beitrag zum Wissenschaftstransfer in die Türkei von 1933 bis 1945

When the National‐Socialists from the year 1933 forced jewish civil‐servants and professionals to leave their jobs with restrictive laws against different professional groups, among those who left the country in order do find new openings were many women. For many of them the exile meant the break up of their academic career. However, those who found a new occupation in the Turkish university reform the Turkish state started in 1933 made an important contribution to a successful project of science transfer the large group of emigrants from Germany and Austria carried out in Turkey between 1933 and 1945. The article shows how exiled German and Austrian women especially in the medical professions took part in the innovational shift of science and learning of the Turkish universities and the clinical practice in the institutions of public health.