2.
In the second half of the nineteenth century, the Dutch movement against stamp duty, as well as the Dutch anti-prostitution movement, was strongly influenced by British examples. In the first case, the prestigious model of the Anti-Corn Law League made democratic political action in a respectable, dignified and effective manner conceivable. In the second case the British campaign against ‘regulated vice’ proved that moral movements could enter the political sphere, without losing their religious identity. In both cases the British example was a revelation to, respectively, Dutch liberals and Christian philanthropists. It opened their eyes to other ways of dealing with politics and subsequently contributed to a change in their perception of what politics consisted of. In addition the inspiring examples helped to justify the introduction of modern political practices in the Netherlands and thus played a role in the acceptation of mass politics.
résumé:?Dans la seconde moitié du dix-neuvième siècle les mouvements hollandais contre le timbre fiscal et contre la prostitution furent influencés par des exemples britanniques. Dans le premier cas le modèle prestigieux de la ligue Anti-Corn Law avait rendu possible une action politique digne et respectable. Dans le second la lutte contre la réglementation du vice prouvait que la moralité pouvait rentrer dans la sphère politique sans perdre sa dimension religieuse. Dans les deux cas, les modèles britanniques furent des révélations pour les libéraux et les philanthropes chrétiens. Ils offraient des pratiques révélatrices d'une politique nouvelle et même une autre façon de penser la politique. Ces transferts servirent à justifier l'introduction de pratiques politiques modernes dans les Pays Bas et jouèrent de ce fait un rôle dans l'acceptation de la politique de masse. 相似文献