Nur „Zweite Wahl”︁ oder Die Berufung Adolf Butenandts zum Direktor des KWI für Biochemie

The remarkable career of the nobel laureate Adolf Butenandt in Germany before 1945 and especially after the second world war is well known. But in recent years several publications have questioned his personal behaviour in the Third Reich. But all these articles interpreted Butenandts career and his attitude from our knowledge today about Nazi Germany. From archival sources this article will view on the situation in the 1930s and will show that Butenandt was originally not the first choice of the government for the position of director at the Kaiser‐Wilhelm‐Institute for Biochemistry. Finally it is shown, that Butenandt did knew what was going on behind the scenes, because through his close connections with officers of the Rockefeller Foundation he got several information on the selection.     

罗泰(Lothar von Falkenhausen)教授访谈录

张莉(以下简称张):当初您在波恩大学就读时学的是汉学专业,1979年到中国留学之后,转向了中国考古学研究。可否谈谈考古学对您的吸引来源于何处?是什么原因让您从最初的汉学转向考古学的?     

The Annales de l’Industrie (1820–1827): A Technological Laboratory for the Industrial Modernization of France

In France, during the Restoration, various attempts at industrial modernization were made. One of these consisted in the circulation of technical ideas through industrial exhibitions and the technical press, the latter channel being represented by treatises, manuals, dictionaries and technological journals. One of the first of these journals was the Annales de l’industrie. This paper considers two aspects. First, the institutional environment: the French tradition of technological writing, the national industrial exhibitions, the legacy of the école centrale experiment, and the influence of the Parisian Royal Academic Society of Sciences. Second, an analysis of the contents of the journal is the occasion for a discussion of technological progress on the level of the traditional arts and crafts, the dominant mode of industrial production during the 1820s. Other themes discussed are the avoidance of scientific terminology, official innovation policy, Great Britain as the model to be emulated, and the tension between apprenticeship and modern technical education.     

Transnational Migration and the Economy of Funerals: Changing Practices in Ghana

Migrants are increasingly leading transnational lives, impacting the institutions that shape local economies both in their place of residence and in their home communities. One example of this is the institution of funerals in developing countries. Funerals are becoming multi‐sited events as migrants from developing countries play important roles in the organization, financing and practice of funeral ceremonies in their home countries. Funerals thus give rise to flows of money, goods and people across national borders, ultimately affecting different economies around the world. This article uses a multi‐sited research design to follow the flows associated with a funeral held in a village in the Ashanti Region of Ghana. Detailed data were collected simultaneously in four locations involved in the funeral, and a multiplier analysis was used to trace funeral spending in different locations and sectors. The analysis shows that funeral spending supports various economic sectors in Ghana and across the globe, reinforcing the nature of funerals as (partly) economic events, which should be included in economic analyses of remittances and migration. Funeral practices are modified in various ways to accommodate transnational elements. At the same time, funerals continue to act, even in a transnational context, as occasions for reaffirming ties and a sense of belonging; they form a way for home communities, both rural and urban, to keep migrants interested in them.