Shi‘ite Women's Seminaries (howzeh-ye ‘elmiyyeh-ye khahran) in Iran: Possibilities and Limitations

The establishment of Jami‘at al-Zahra, the first official female seminary in post-revolutionary Iran, opened new possibilities for women to enter the male-dominated clerical hierarchy. The rapid growth of female seminaries increased the presence of seminary-educated women in the official religious sphere. However, as opposed to the male seminaries whose dominant role is to train mojtaheds who can issue a competent legal opinion, the primary role of female seminaries is to train educators and propagandists. Drawing on interviews, documents issued by seminaries and secondary sources, this paper concludes that in spite of the rapid growth of female seminaries, very few women reach the rank of a mojtahed, and thus, in no way weaken the male-centric seminary system in contemporary Iran.     

Spinal degenerative lesions and spinal ligamentous ossifications in ancient Chinese populations of the Yellow River Civilization

Rheumatological diseases, whether inflammatory or degenerative, are ubiquitous among modern Asian people but very few palaeopathological studies have been performed in Asia on this subject. Since 1996, we have been carrying out a palaeoepidemiological survey of rheumatic diseases in ancient Chinese and Japanese skeletal populations. Findings on the spinal column in ancient Chinese populations (ca. 5000 bc –ad 1644) in Henan Province (centre of the Yellow River Civilization) are reported in this study. The examined number of the people over 20 years old was 365 (185 males, 169 females and 11 unsexed). Of these, 248 were young adults, 98 were middle adults and 19 were old adults. Crude prevalence (number/100) in total population of vertebral osteophytosis/facet osteoarthritis was 17.5/7.7, 17/3.7 and 44.6/21.1 at the cervical, thoracic and lumbar spine, respectively. That of ossified anterior longitudinal ligament (OALL) or Forestier's disease was around 3 at each of the cervical, thoracic and lumbar spine. Ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL) of the cervical spine was observed in five out of 114 skeletons with cervical spine preserved, while it did not exist in any thoracic and lumbar segment. Ossification of the ligamentum flavum (OLF) was predominantly observed in the thoracic spine, the crude prevalence of which was 36.7. Overall spinal degenerative lesions seemed to have been more prevalent and spinal ligament ossifications less prevalent in ancient Chinese populations than in modern people. None of the inflammatory lesions like rheumatoid spondylitis, as well as seronegative spondyloarthropathies, were detected. This is the first palaeopathological study in which the prevalence of OPLL and OLF, the two clinically important spinal ligamentous ossifications causing myelopathy in modern mankind, was surveyed in ancient skeletons. Copyright © 2000 John Wiley & Sons, Ltd.     

Inequalities,responsibility and rational capacities: A defence of responsibility-sensitive egalitarianism

This article aims to defend responsibility-sensitive egalitarianism by arguing for the rational capacities-based principle of responsibility as a plausible conception of an agent's responsibility for inequalities caused by his or her choice in responsibility-sensitive egalitarianism. I show that the rational capacities-based principle of responsibility is not only philosophically defensible as a conception of genuine choice, but also promising enough to ward off two common worries which cast doubt on responsibility-sensitive egalitarianism (qua luck egalitarianism): first, the rational capacities-based principle of responsibility allows the assignment of differential degrees of responsibility to rational agents in proportional terms, which may make it echo the adverse effects of their childhood environments. Second, its proportional construal essentially allows that nobody possesses a full degree of rational capacities. This enables responsibility-sensitive egalitarianism to refute the harshness objection.     

Earliest evidence of spinal tuberculosis from the Aneolithic Yayoi period in Japan

Tuberculosis has existed from early prehistoric days to modern times. The main causative agents of tuberculosis worldwide are Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis) and M. bovis, along with M. africanum, M. cenettii and M. microti; these species make up the ‘M. tuberculosis complex’. This worldwide infection has been of special interest to palaeopathologists due to its characteristic bone lesions as well as its great antiquity. Historically, tuberculosis has been recognised in Japan for more than a thousand years. However, the origin and early prevalence of tuberculosis remain unknown. In the present study, we present the earliest evidence of skeletal tuberculosis found in the Aneolithic Yayoi period in Japan (ca. 300 BC to AD 300). The skeletal remains showing typical pathological changes of spinal tuberculosis were dated to between 454 BC and AD 124 by dendrochronological methods using coburied arrow-shield board and house columns made of Japanese cedar. We discuss the early prevalence of this infectious disease and its influence on the population history of the Japanese from prehistoric to Aneolithic times. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.     

Women's translations of scientific texts in the 18th century: a case study of Marie-Anne Lavoisier

In the 18th century, many outstanding translations of scientific texts were done by women. These women were important mediators of science. However, I would like to raise the issue that the 'selection,' which is the process by which intellectual women chose to conduct translation works, and those 'selections' made by male translators, would not be made at the same level. For example, émilie du Chatelet (1706-1749), the only French translator of Newton's "Principia," admitted her role as participating in important work, but, still, she was not perfectly satisfied with the position. For du Chatelet, the role as a translator was only an option under the current conditions that a female was denied the right to be a creator by society. In the case of Marie-Anne Lavoisier (1743-1794), like du Chatelet, we find an acute feeling in her mind that translation was not the work of creators. Because of her respect toward creative geniuses and her knowledge about the practical situation and concrete results of scientific studies, the translation works done by Marie-Anne Lavoisier were excellent. At the same time, the source of this excellence appears paradoxical at a glance: this excellence of translation was related closely with her low self-estimation in the field of science. Hence, we should not forget the gender problem that is behind such translations of scientific works done by women in that era. Such a possibility was a ray of light that was grasped by females, the sign of a gender that was eliminated from the center of scientific study due to social systems and norms and one of the few valuable opportunities to let people know of her own existence in the field of science.     

A possible case of spondyloarthropathy in a prehistoric Japanese skeleton

Palaeopathology helps to define the migration of past diseases. Genetic and environmental factors play a role in the development of spondyloarthropathy (SpA). We report skeletal remains with SpA from the Jomon period in Japan. The skeleton is of a female who died at a young adult age. The skeleton had characteristic features seen in SpA as follows: (1) polyarticular arthritis; (2) erosions accompanying some bone formation; (3) enthesial ossification; and (4) periostitis in lower long bones. The findings suggest that SpA was present in prehistoric Japan before contact with European civilisation, and the present example of SpA is the oldest in Asia and the Old World. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Optimal Environmental policies for Sustainable Growth: A Two-Region Model

I examine the sustainability of a spatial economy consisting of an advanced region and a developing region. The advanced region aids the developing region with technological knowledge on pollution abatement. The model is based mainly on that of van den Bergh and Nijkamp (1995) but differs in that the aids are determined through an optimal control method. The numerical simulation shows that the optimal control policy is thought to be effective in the sense that almost all trajectories of the welfare index of the advanced region are single-peaked with a fairly long duration of growth, and the policy favorably affects the welfare level of the developing region.     

Erosive peripheral polyarthritis in ancient Japanese skeletons: A possible case of rheumatoid arthritis

The antiquity of rheumatoid arthritis (RA) is still in dispute, due to the difficulty of conclusively differentiating peripheral polyarthritis, especially from spondyloarthropathy, in archaeological populations. In view of the importance of genetic factors in developing spondyloarthropathy and of the far lower prevalence of the disease in modern Japanese, a rarity of peripheral polyarthritis would be anticipated in the ancient Japanese population, given that RA had not been present there. One hundred and sixty adult Japanese skeletons of the late and final Jomon period (3400–2400 years bp ) were examined to find peripheral polyarthritis. There was one male skeleton with peripheral polyarthritis, showing marginal and surface erosions in the joints of the hands, feet, ankle and zygoapopheseal joints of the thoracic vertebrae. RA is suggested as the most probable cause of this pathology. This report raises the significance of further studies to consider whether more cases than anticipated exist in skeletal populations that would have been resistant to developing spondyloarthropathy. Copyright © 1999 John Wiley & Sons, Ltd.