Sacred Geography,Antiquarianism and Visual Erudition: Benito Arias Montano and the Maps in the Antwerp Polyglot Bible

The final volume of the Polyglot Bible, edited by Benito Arias Montano and printed in Antwerp by Christophe Plantin, was published in 1571–1572. Forming part of the Bible's Apparatus, the volume contains a number of essays, illustrations and maps by Montano relating to questions raised by the biblical text. Montano's maps were a product of his philological training in Oriental languages and exegesis, his profound interest in antiquarianism and geography and his practice of visualizing and tabulating knowledge. He designed his maps both as study aids and as devotional‐meditative devices. Moreover, the maps reflect his wider philosophical outlook, according to which Holy Scripture contains the foundations of all natural philosophy. Montano's case encourages us to re‐examine early modern Geographia sacra in the light of the broader scholarly trends of the period.     

The World Map as an Emblem: Abraham Ortelius and the Stoic Contemplation

Although the close association of word and image in medieval cartography is widely acknowledged, the significance of the relationship after the rediscovery of Ptolemy's Geography and throughout the Renaissance has been overlooked, despite Abraham Ortelius's choice of the term ‘Reader’ for users of the Theatrum orbis terrarum (1570). In this paper, the map of the world, which (as in Ptolemy's Geography) opens Ortelius's Theatrum, is analysed to show how Ortelius's concept of space was very different from Ptolemy's. Attention is drawn to the content of the texts on the map, to Ortelius's notion of geography as the eye of history, and to the importance in the Renaissance of the emblem as a conceit, or device, in the system of acquisition and transmission of knowledge. As in emblems, the words on Ortelius's map are not there to explain or to comment on what is seen but to give the image meaning; the purpose of the map is to invite contemplation of God's world. The map is contradictory, however; for Ortelius's accurate and up‐to‐date presentation of the physical world is qualified by a verbal statement that the world is ‘nothing’, a mere pinpoint in the immensity of the universe. It is concluded that Ortelius was not a geographer in the same way Ptolemy was, and that Ortelius was using geography as a philosopher and his world map as an illustration of his moral and religious thinking.     

Emblems and enigmas: Revisiting the ‘sword’ belt of Fernando de la Cerda

The belt of Fernando de la Cerda is on permanent display in the Museo de Telas Ricas, Burgos. Presently, scholars believe the belt dates from 1252–75, is of Hispano-Islamic work and was worn as a baldric. This article suggests that the belt is English, that it was commissioned by King Henry III and was worn around the waist. Henry gave the belt to the count of Champagne, Thibault II, during his first diplomatic visit to France. In turn, Thibault probably gave the belt to Fernando de la Cerda, the infante of Castile, in 1269, at Fernando’s wedding. The belt’s burial with the Castilian infante provides important evidence of the close familial and political relationships that linked the ruling dynasties of north-west Europe during the thirteenth century. Commissioned as a gift and richly decorated, the belt should be seen as an example of the aesthetic accomplishment of Henry III, his use of propaganda and political aspirations.     

Onstage Rumor,Offstage Voices： The Politics of the Present in the Contemporary Opera of Li Yu

Much scholarly work on the literary culture of the early Qing dynasty has focused on notions of memory, trauma, and nostalgia. In contrast, this essay investigates the ＂contemporary operas＂ （shishi xiqu） of the seventeenth-century Suzhou playwright Li Yu to argue for the importance of the notion of＂the present day.＂ How is this notion of the present day given dramatic form in Li Yu＇s operas and what implications does this interest in the contemporary have for the broader cultural scene of the early Qing dynasty？ This paper will answer these questions by investigating one dramatic technique favored by Li Yu： the inclusion of snippets of rumor and ＂news＂ reports into the play. By including such contemporary media reports, Li Yu not only generates a constantly evolving sense of the present, he also projects this sense of immediacy beyond the fiction of the stage into the ＂reality＂ of the audience, creating a form of opera eminently suited for both reflecting and producing local Suzhou activism, as evidenced in Li Yu＇s most famous work, Qing zhong pu （Registers of the pure and loyal）, a work chronicling the popular Suzhou protests of the mid-1620s and Wanli yuan （Reunion over ten thousand miles）, which stages the dissolution and reintegration of family and empire right after the fall of the Ming.     

Arade River Archaeological Complex: Dredges and Archaeology

Situated on the southern coast of Portugal, the Arade River mouth has been visited and inhabited for over three millennia. Dredging operations, in the first and last decades of the 20th century, brought up the importance of Arade's cultural heritage and triggered a large-scale project of study, survey, and archaeological excavation. This project is conducted by Centro Nacional de Arqueologia Náutica e Subaquática, the Portuguese agency for nautical archaeology, under the direction of Francisco Alves, and with the support of both local and state authorities. This paper is a preliminary assessment of the finds made so far.
© 2005 The Nautical Archaeology Society     

论20世纪初英国现代社会保障制度的初步确立

20世纪初英国逐步建立了现代社会保障制度.贫困和失业等社会问题的严重化和济贫法制度的失效是这一制度建立的根本原因;来自工人阶级的政治压力是其建立的一个重要原因;费边社会主义、集体主义和新自由主义为这一制度的建立提供了理论基础;德国保险型社会保障制度的建立起了先导作用.英国政府通过一系列的社会立法逐步形成了涉及到养老、失业、医疗、儿童等方面比较完善的福利体系,标志着英国现代社会保障制度的初步确立.它是英国社会保障制度史上一次根本性的转折.     

18世纪末至19世纪中期英国在印度的“文明使命”

在"文明使命"价值观的指引下,英国人在印度扮演的角色,既是征服者和殖民者,又是统治者和开化者.他们在治理与掠夺印度的过程中,摧毁了印度原有的社会与经济结构,推进了印度社会的近代化,用强力手段将古老的印度拉进了以英国为中心的世界资本主义体系.     

遭遇与机遇:19世纪末中国农村手工业的曲折经历--以直鲁农村手工纺织业为例

19世纪末,直鲁农村手工纺织业在外国棉制品的冲击下经历了一个严重衰落的低谷,也迎来与国内发达地区并驾齐驱、与机器棉制品比肩竞争的发展转机,这一曲折经历包含着极为复杂交错的层面。一些学者关于洋布、洋货未能打入华北内地、甚至纠缠于“帝国主义是现实还是神话”的看法值得商榷;“封建、落后”的农村经济在突来的冲击面前所表现出的强韧性和对抗能力,在机遇面前所显示出的与时俱进的品质以及对新技术和新生产方式的持续容纳能力也同样值得关注。     

The Relevance of Nineteenth-Century Religion to the Archaeological Record: An Example from the Home of Ellen White, Prophetess of Seventh-Day Adventism

Religion is one of the least tangible aspects of the past, yet it was very real and very important in the lives of past people. Understanding the impact nineteenth-century evangelical Christianity had on the archaeological record will add substantially to studies of historic households in the United States and around the world. One of the most aggressive of these denominations was Seventh-day Adventism, which grew out of the Millerite movement under Ellen White. A brief case study based on a home occupied by her family is used as a way to explore some of these themes.     

The value of empire: tenth-century Bulgaria between Magyars,Pechenegs and Byzantium

The article seeks to explain the connection between the migration of the Magyars and Pechenegs in central and south-east Europe, in the late ninth and early tenth century, and the conflict between Byzantium and Bulgaria during the same period. Through reference to anthropologists discussing the relations between nomadic and sedentary societies (Khazanov, Barfield), and historians studying medieval rituals (Buc, Althoff, Koziol), the article interprets the aggressive policy of the Bulgarian tsar Symeon as a consistent effort to displace Byzantium as major partner of the nomadic polities in the area. By subverting the principles of Byzantine diplomacy and political culture, Symeon turned his own kingdom into a society-structuring factor in the nomadic world. The article evaluates the very meaning of imperial claims not so much in legal terms, as an effort to guarantee Bulgaria’s sovereignty in a Byzantium-centred world, but in the real-time capacity of a ruler to make use of imperial symbols and act upon the dynamically changing conjuncture.