The role of museums of contemporary art in the re‐telling of historical accounts in Lithuania and Latvia

Museums of History and Art provide accounts of the past and the transition of nations into their current situation. They follow a certain line of interpretation of past events which reflect the dominant belief system in a nation. These narratives told in this process leave room for interpretation. Which particular string of the available narratives is followed while neglecting the others, and is influenced by the current self‐understanding of a nation and its political considerations. Latvia and Lithuania, two Baltic Nations, were planning to set up museums of contemporary art in 2009 and in 2011, respectively. Due to the financial crisis at this time, however, both projects have been put on hold. Based on interviews with key personnel and experts, the paper shows how the museums in both countries interpret their Soviet past and align it with the new European master narratives.     

PUBLIC‐PRIVATE SUPPORT OF THE ARTS AND GERMAN CULTURAL POLICY

This paper provides a historical context for thinking about Germany’s recent embrace of sponsorship and private donations as a means of supporting education and the arts. The paper notes that the chief architect of a new national cultural policy, Michael Naumann, has justified a turn to public‐private collaborative arts funding with the argument that a market‐driven model of private responsibility for the arts stimulates greater citizen involvement in civic life and thus greater democracy. Yet Naumann has not reconciled this argument with Germany’s own history, in particular the fact that Germany’s Golden Age of private support of the arts coincided with the authoritarian German Empire (1871–1918). My analysis of this historical constellation, presented as a case study of one of Germany’s most important museum directors, Wilhelm Bode (1845–1929), argues that private support of the arts formed part of a larger strategy designed to wrest control of arts institutions away from traditional elites. My essay seeks to show that the rise of more responsive public forums was intended to make the fruits of German imperialism and economic domination available to more Germans, particularly middle class Germans. On this basis, the essay suggests two things. First, German imperialist society was less hierarchical and more broadly participatory than is often assumed, complicating its ability to figure as a negative foil today. Second, the harnessing of market forces to German culture was expected to deepen popular appreciation for chauvinistic conceptions of German nationalism that today seem to conflict with what German democracy might ideally be. With these points in mind, I contend not that sponsorship and private donations are incapable of promoting greater public involvement in the arts. Rather, the private sector might yield more democratic outcomes when publicly funded democratic institutions retain a strong voice in the direction of culture.     

馆藏壁画保护理论探索与实践——以甘肃省博物馆藏武威天梯山石窟壁画的保护修复为例

馆藏壁画是具有重要历史、科学和艺术价值的博物馆藏品之一,大部分为来自考古发掘现场的墓葬壁画,其次为揭取搬迁的石窟壁画和殿堂壁画。因其制作材料(主要为泥质或石灰层地仗)脆弱,保存年代久远,各种病害多发且严重。已有研究结果表明,石窟壁画保护的难点是水—盐运移引起的壁画酥碱等病害问题,而当石窟壁画转移到博物馆作为藏品保存后,其赋存环境条件发生了根本变化,博物馆可控的、稳定的温度、湿度使其保护难度大大降低,保护现存实物原状与历史信息必然成为馆藏壁画保护的重要内容。本研究以甘肃省博物馆藏武威天梯山石窟壁画的保护修复为例,结合多年石窟壁画保护实践,探讨了馆藏石窟壁画保护理论与保护程序,重点阐述了壁画附加支撑体的去除、新支撑体的选择以及安装等方面的技术要点。提出通过举办专题展览,利用多媒体等高新技术,可以生动、形象、准确地反映和展示馆藏壁画的价值及保护修复过程,弥补传统陈列展览模式的不足。研究成果对同类文物的保护具有重要的借鉴价值。     

博物馆文物的防震保护研究（二）——设防地震动输入及结构地震动反应

通过对上海及邻近地区地震危害性分析,结合地震研究工作结果,根据上海博物馆文物防震保护的具体要求,研究确定了该博物馆文物防震保护的设防水准及地震动参数。场地地震动输入峰值加速度水准确定为50年超越概率3％,地震动反应谱采用上海市标准《建筑抗震设计规范》(DGJ08-9-92)中给出的地震影响系数曲线(阻尼比0.05),并将输入峰值加速度调整为180gal。研究采用了目前通用的拟合反应谱的方法,通过拟合选定的地震动反应标准谱,合成了6条人造地震波时程曲线,拟合精度控制在相对误差不大于5％;同时结合上海市《建筑抗震设计规范》(DGJ08-9-92)中所附的一条强震记录,共同作为上海博物馆结构地震反应分析的输入地震动。又根据上海博物馆建筑的结构特征分析,结合建筑结沟动力特征的实测结果,通过采用层模型结构时程分析计算方法,计算并获得了在遭遇设防地震时,上海博物馆建筑物每一层的地震动反应,表明上海博物馆建筑各楼层的地震动反应具有明显的楼层放大作用。对各楼层地震动反应的统计分析,给出了上海博物馆建筑物每一层的地震动参数,以此可作为今后文物地震危害性分析,及研究设计隔震装置等防震措施的依据。     

秦兵马俑和汉阳陵遗址保存环境之比较

为了探索一种适宜的遗址文物保存方式,在四季分明,气候变化较为剧烈的西北地区的文物遗址环境区,达到最大程度保护遗址文物的目的,通过对开放式的秦始皇兵马俑博物馆一号坑遗址环境的建筑结构、温度和相对湿度变化及大气颗粒物进行分析监测,并与封闭式汉阳陵博物馆外葬坑的结果进行对比研究,发现单从环境温湿度恒定、阻挡室外颗粒污染物和气态污染物的角度来讲,封闭式的汉阳陵博物馆存在明显的优势。但依然不能阻止温湿度的季节间波动和室外空气污染物渗入的威胁,同时还要预防室内污染的发生,并且出现玻璃护围内部结露,文物大面积返碱等问题,并不能很好解决文物良好保存和观展目的。所以依旧需要探索一种适宜的遗址文物保存方式,既能保持文物保存环境的温湿度的相对稳定和洁净,又能缓解全封闭玻璃护围内部结露,文物大面积返碱等问题,最大程度延长遗址文物的寿命的同时,满足观众参观的需求。本对比研究结果可为今后的设计提供参考。