Engaging Local Knowledge in Biodiversity Research: Experiences from Large Inter- and Transdisciplinary Projects

Abstract

The management of biodiversity represents a research topic that needs to involve not only several (sub-) disciplines from the natural sciences but, in particular, also the social sciences and humanities. Furthermore, over the last couple of years, the need for the integration of other kinds of knowledge (experience based or indigenous knowledge) is increasingly acknowledged. For instance, the incorporation of such knowledge is indispensable for place-based approaches to sustainable land management, which require that the specific ecological and social context is addressed. However, desirable as it may be, such an engagement of the holders of tacit knowledge is not easy to achieve. It demands reconciling well-established scientific procedural standards with the implicit or explicit criteria of relevance that apply in civil society — a process that typically causes severe tensions and comes up against both habitual as well as institutional constraints. The difficulty of managing such tensions is amplified particularly in large integrated projects and represents a major challenge to project management. At the Helmholtz Centre for Environmental Research — UFZ, several integrated research projects have been conducted over the past years in which experience has been gained with these specific challenges. This paper presents some of the lessons learned from large integrated projects, with an emphasis on project design and management structure. At the centre of the present contribution are experiences gained in the coordination and management of LEGATO (LEGATO stands for Land-use intensity and Ecological EnGineering — Assessment Tools for risks and Opportunities in irrigated rice based production systems, see www.legato-project.net), an ongoing, large-scale, inter- and transdisciplinary research project dealing with the management of irrigated rice landscapes in Southeast Asia. In this project, local expertise on traditional production systems is absolutely crucial but needs to be integrated with natural and social science research to identify future-proof land management systems.     

Steel of Victory,Scrap of Defeat: Mobilizing the French Home Front, 1939–40

This article traces the implementation, execution, and results of the French Ministry of Armaments’ scrap iron collection drive from September 1939 to June 1940. This collection drive was a belated effort to mobilize patriotic sentiment and raw materials for France’s war effort. By the late 1930s, the French government realized that it did not have — and, more importantly, would not be able to acquire — enough metal to meet ambitious armament plans. In September 1939, Raoul Dautry, the Minister of Armaments, began moving toward a controlled economy by setting up central distribution organizations, preventing the movement of stocks, and organizing the national scrap drive, modelled, in part, on Germany. Despite a rural distrust of the state and cases of individuals hoarding metal, most people responde­d to the call. Yet logistical difficulties in finances, manpower, and transportation hampered efforts. By May 1940, half of the 85,000 tons collected remained piled on the platforms of railway stations. With the invasion, the Germans immediately confiscated this metal. With the defeat of France, this failed drive came to symbolize France’s defeat and humiliation, as well as the impotence of the Third Republic.     

"一线两带"建设与关中城镇群的双向促进机制研究

如何提高关中城镇群竞争能力及区域经济发展活力.在分析“一线两带”建设和关中城镇群发展的现状后认为,高新技术产业和星火产业具有不同的产业形态,是从工业和农业两个层面实现关中区域经济一体化的重要支撑和发展动力.对于关中地区不同发展层面的城镇,宜采用不同的产业经济政策,促进关中城镇向组团式城镇群发展,为关中地区产业集群的发展和新的产业经济体系提供良好的发展平台.研究结论认为,要实现关中区域经济一体化,必须实现二元经济和二元社会的融合,需要建立产业协调机制、城市协调机制,构建区域内功能性组团式城市群,促进关中城乡经济一体化.“一线两带”建设与关中组团式城镇群建设,宜从产业集群和城镇两个层面进行整合,提升关中城市和经济社会的整体竞争能力.     

Wissens‐ und Wissenschaftstransfer – Einführende Bemerkungen

Knowledge and science transfer – introductory remarks. The article presents introductory remarks on the historical study of knowledge and science transfer. Discussion focuses initially on the reasons for speaking of knowledge transfer and not only about science transfer, and the relations of this topic to current research in general history on cultural transfer. Multiple levels of knowledge / science transfer are then discussed, specifically: (1) transfer by means of migration or other movement of people across geographic boundaries; (2) scientific changes related to the transfer of objects (such as plant specimens or instruments) across continents or disciplines; (3) knowledge or science transfer in practical contexts. Addressed throughout is the problematic character of the concept of transfer itself. The author suggests that users of this concept often presuppose a static conception of scientific and cultural contents being more or less successfully transferred; more interesting, however, are the changes in science and culture conditioned or caused by the migration of individuals as well as the transfer of culture by other means.     

Experiment in landscape: the Norfolk excavations of Marietta Pallis

The paper considers the geographies of scientific knowledge produced around a pool dug at Long Gores, Hickling, Norfolk, England in 1953. Designed by ecologist and artist Marietta Pallis as a swimming pool and symbolic site, the pool also became a scientific experiment in landscape, through which Pallis pursued general ecological principles and specific theories on the landscape history and ecology of the Norfolk Broads. The digging of the pool coincided with the publication of research establishing the broads' artificial origin in medieval peat diggings. The paper begins by developing arguments concerning the cultural geographies of scientific knowledge. We then trace Pallis's presentation of the pool as equivalent for the broads in its origins and development, her discussion of the relationship between pool, marsh and North Sea, the connection between Pallis and local scientific culture, and the pool's place in a landscape of ecological succession. The paper concludes with further theoretical discussion, and reflection on the remains of Pallis and her reputation.     

铜版组画《平定苗疆战图》初探

本文对《平定苗疆战图》的创作背景、题材选择、艺术水平及乾隆与组画的关系等进行了探讨与评述,对组画作了重新定名,并重新标记了各幅的画题,调整了其排列顺序,对各图作了详细介绍。文章最后阐述了清中期铜版战图创作的若干特色。     

房地产泡沫和金融安全——日本泡沫经济的启示

房地产泡沫和金融安全之间的相互关系既是政府宏观管理必须密切关注的问题,也是学术界长期探索的重大课题。本文以20世纪80至90年代的日本泡沫经济为对象,全面分析了日本以地价泡沫为特征的泡沫经济状况以及日本房地产泡沫对日本金融安全伤害的情况。在此基础上,从制度变迁、宏观经济政策的变化以及预期和经济主体行为变异等方面,考察了日本房地产泡沫和金融安全之间的相互关系,重点分析了两者之间的传递机制。     

Imperial power, gentry power and clan power: Western and Chinese cultural traditions in a comparative perspective

The differences between China and Western countries in human and physical environment has brought about two distinctive models of state. In the Chinese-style state of quasi-consanguinity, in which family and state have a similar structure, imperial power, gentry power, and clan power are the product of common ownership of consanguineous groups. The similarity in the structures of these three kinds of power derives from the fact that they are all restricted by the power of lineage generated from the self-sufficient small farmer economy, and must obey the conventions of ancestors which hold the benefits of the group as supreme. The relationship between these three kinds of power, is definitely not the one that is based on the division of power that is founded on individual private ownership in Western countries, where ‘public power’ and ‘individual private ownership’ are antithetic, but are three aspects of the patriarchal dictatorship that complement each other. Therefore, village rule in China and autonomy in the West are two totally different concepts, and gentry power is also not the ‘authorized power’ from the state. __________ Translated from the Journal of Tianjin Normal University, 2004: 1     

An inquiry into the causes for the multiple goals of the United States Antitrust Law from a historical perspective

It is not the case as Robert Bork claims that the U. S. antitrust law had only one goal—maximization of consumer welfare of efficiency—at the very beginning and should have been kept that way for its later development. Partly because of the fighting among different interest groups as well as spokesmen of different regions at the 51st Congress, the Sherman Antitrust Act came out as a legislation with multiple goals, which were also taking shape under the influence of the Republican idea of balance of power, the liberal belief in property rights, the freedom of contract of classic economics, and the price theory of neoclassic economics. In more than a hundred years after that, the U.S. antitrust law has shifted the center of its goals as a result of the change of regulatory regimes with different emphases such as market function, economic stabilization, social concern, and economic efficiency during different periods. From a historical perspective, it is beyond dispute that the U.S. antitrust law has had multiple goals instead of only one. __________ Translated from: Shixue Yuekan 史学月刊 (Journal of Historical Science), No.6, 2004     

The Role of Russian Big Business in Local Development

The paper, based in part on field surveys in 2006, examines the role played by large Russian companies in local development, focusing on the operations of SUAL and Severstal' in Northwest Russia. The two companies provide examples of different models of corporate behavior (transnational and paternalist) in the current Russian business environment, reflecting a choice more broadly between neoliberal and corporate-nationalistic versions of Russia's participation in globalization. The author investigates the implications of the different models for the local jurisdictions in which these companies operate. Journal of Economic Literature, Classification Numbers: D21, L20, O18, P20. 2 figures, 1 table, 48 references.