Indigenous Research and Archaeology: Transformative Practices in/with/for the Ngarrindjeri Community

The relationships between Indigenous peoples and archaeologists in Australia have consisted of conflict, consultation and collaboration. The literature looks at very little the roles and challenges met by Indigenous archaeologists and the issues that arise as a result of working between two different knowledge systems. This paper therefore will discuss the question of how archaeologists could modify their practice for better answering the Indigenous communities and treats this particular question by presenting my own work among the Ngarrindjeri nation of southeast South Australia. By the means of a lived experiment of conducting research with/in/for my community, I will consider the effect of the personal identity related to community stories while also examining how the knowledge of the interior can be at the same time complex but very significant for the development of archaeology.

---

Resumé Par le passé, les rapports entre les aborigènes et les archéologues en Australie se sont avérés conflictuels, consultatifs et collaboratifs. Même si les aborigènes ont été impliqués dans la recherche archéologique, les chercheurs non-aborigènes ont été à l’avant plan dans le développement de méthodes et de techniques concernant la discipline archéologique à défaut d’avoir des aborigènes formés à cette discipline. Cet article se veut une contribution au développement actuel de recherche sur les méthodologies employées en archéologie par l’intermédiaire d’une discussion sur l’expérience d’un étudiant Ngarrindjeri récemment gradué en archéologie et qui travaille avec les communautés. Même si le cas présenté ici utilise la question hautement contentieuse et politique du rapatriement, l’objectif de cet article est de refléter les pratiques adoptées qui amènent à la transformation significative des procédures pour les archéologues Ngarrindjeri qui travaillent dans/avec/pour leur communauté afin de soutenir les efforts de protection de notre patrimoine culturel.

---

Resumen Las relaciones entre los pueblos indígenas y los arqueólogos en Australia han sido de conflicto, consulta y colaboración. La bibliografía sobre el tema no tiene muy en cuenta los roles y los desafíos con los que se enfrentan los arqueólogos indígenas y las cuestiones que surgen como resultado de trabajar entre dos sistemas diferentes de conocimiento. Este artículo, en consecuencia, discutirá la cuestión de la manera en que los arqueólogos podrían modificar sus prácticas para dar una mejor respuesta a las comunidades indígenas; el artículo trata esta cuestión particular al presentar mi propio trabajo entre la nación Ngarrindjeri al sudeste del sur de Australia. Por la experiencia vivida al conducir una investigación en/con mi comunidad, consideraré el efecto de la identidad en relación a las historias de la comunidad a la vez que examinaré de que forma en conocimiento interior puede ser a la vez complejo pero muy significativo para el desarrollo de la arqueología.

     

20世纪90年代中期以来中国出版业的改革与发展

20世纪90年代中期以来,中国出版业经历着从计划经济向社会主义市场经济转变的历史性进程。从1993年开始到1998年,出版业改革的主线是由“规模数量为主要特征向以优质高效为主要特征”的“阶段性转移”;从1998年开始到2002年,集团化发展成为出版业改革的主题;从2003年开始,企业化转制成为出版业改革与发展的方向和主线。十多年来,出版业的政策走向反映了中共中央、国务院对出版工作的高度重视和大力支持,反映了出版业逐渐加快了产业化、市场化、国际化进程,反映了出版业改革不断深化的脉络。     

Tracing Process to Performance of Collaborative Governance: A Comparative Case Study of Federal Hydropower Licensing

Despite collaborative governance's popularity, whether collaboration improves policy performance remains uncertain. This study assesses the link between collaborative decision making and licensed environmental management protocols in the Federal Energy Regulatory Commission's (FERC's) process for licensing hydropower facilities in the United States. Using results from a previous study of FERC relicensing (Ulibarri, forthcoming), one high‐, one medium‐, and one low‐collaboration case were selected. Using documents including meeting minutes, public comments, and issued licenses, I assessed collaboration and license outputs, then conducted process tracing to examine whether and how differences in collaboration produced differences in license quality. High collaboration resulted in jointly developed and highly implementable operating regimes designed to improve numerous resources, while low collaboration resulted in operating requirements that ignored environmental concerns raised by stakeholders and lacked implementation provisions. These results support the hypothesis that collaboration can improve environmental outcomes, revealing the pragmatic value of collaboration. [Correction added on 13 January 2015, after first online publication: the occurrences of ‘0’ in the abstract were erroneous and have now been corrected.]     

2015尼泊尔地震后加德满都谷地世界文化遗产破坏特征

2015尼泊尔地震对加德满都谷地的世界文化遗产造成不可估量的损失。为了探究谷地文化遗产震害整体分布特征,对谷地世界文化遗产建筑的震害状况开展实地调查,划分了三类文化遗产震害等级标准,形成了六处世界文化遗产的震害图并对其进行统计分析,加德满都、帕坦和巴德岗三处杜巴广场震后保存基本完好的文化遗产建筑占各自总数的39.5%、53.3%、50%,斯瓦扬布纳特寺、昌谷纳拉扬寺和博达哈大佛塔主体保存基本完好,附属建筑不同程度地破坏。加德满都、帕坦和巴德岗三处杜巴广场地层的松软沉积层放大地震效应使建筑严重破坏,斯瓦扬布纳特寺、昌谷纳拉扬寺震害主要受地形特征影响。考察成果为我国同类遗产建筑的抗震防护提供参考。     

Water and power in South Arabia: the excavation of “Monumental Building 1” (MB1) at Sumhuram (Sultanate of Oman)

The ancient port city of Sumhuram (Dhofar Governorate, Sultanate of Oman) has been the focus of over 20 years of research by the Italian Mission to Oman (IMTO), University of Pisa, in collaboration with the Office of the Adviser to His Majesty the Sultan for Cultural Affairs (Muscat-Salalah, Sultanate of Oman). Excavation has revealed most of the town layout, leading to the identification of several buildings, alleyways, squares and workshops, among which two massive buildings stand out, significantly named by the excavators as “Monumental Building” 1 and 2 (MB1 and MB2). This paper presents the results of the excavation inside MB1, characterised by the presence of the only well discovered within the city walls, which was previously interpreted alternatively as a palace or as a temple. The architectural development of the building, its distinctive features, the archaeological material discovered inside it, and its chronology will be discussed. These results highlight the absence of fitting parallels from other ancient South Arabian towns. Overall, it is clear that access to, management of, and control over the water supply of the town represented a key asset which justified the huge investment in workforce and building materials that is reflected in the monumental architecture of this edifice.     

非物质文化遗产的主体与保护主体之解析

非物质文化遗产保护是一项全人类、全社会卷入的公共文化事业,需要各方面主动扮演相应的角色、发挥各自的优势、承担特定的责任。把各个方面建构成积极有为的身份,就成为非遗保护的一项颇有建设价值的理论工作。其中,以"主体"身份看待相关的各个方面,是一项有益的尝试。界定非遗的主体与非遗保护的主体,实际上也是探索建立非遗保护这项公共文化事业的分工合作的身份框架。     

An Automatic Modal Identification Procedure for the Permanent Dynamic Monitoring of the Sanctuary of Vicoforte

ABSTRACT

The interest in automatic modal parameter extraction techniques has increased significantly in recent years because of the rising demand for Continuous Structural Health Monitoring (CSHM) of civil structures and infrastructures. The wider use of CSHM is related to its capability for early damage detection and therefore to its usefulness for planning maintenance and strengthening interventions. This article presents the main steps followed in creating a robust routine to run on an online basis the first-ever Continuous Vibration-Based Structural Health Monitoring (CVB-SHM) of a large masonry oval dome, i.e., the dome of the Regina Montis Regalis Basilica, also known as Sanctuary of Vicoforte. The procedure uses an output-only stochastic subspace identification method complemented by an automatic analysis applied to identification results, which are typically provided in terms of stabilization diagrams. In this study, the fully automatic procedure also includes a hierarchical clustering algorithm to separate authentic from spurious modes.     

Governing system innovation: assisted living experiments in the UK and Norway

Debates on how to address societal challenges have moved to the forefront of academic and policy concerns. Of particular importance is the growing awareness that to deal with issues such as ageing, it will be necessary to implement concerted efforts on technological, social, institutional or political fronts. Drawing on a number of theoretical perspectives – including socio-technical transitions and embedded state theory – the aim of this paper is to identify and understand different approaches to the governance of such system innovations by comparing state responses to assisted living in two contrasting national systems of care, namely that of the UK and Norway. Its findings highlight that state-supported and funded experimentation projects have been instrumental in designing and implementing system innovation: through their emphasis on co-design and co-creation, these projects demonstrated the value of early implementation pilots to explore the ‘fit’ between novel technologies and prevailing practices and institutional structures in national systems of care. Still, competition, biases or conflicting interests should not be ignored between well-established agents and institutions and experimental solutions whose efficacy remains relatively untested and which involve a combination of new technical, social, organizational and institutional solutions.     

From folk history to empathy: contesting heritage values in Chinchero,Peru

In the small Peruvian, Quechua-speaking town of Chinchero, processes of heritagization of the Pre-Hispanic legacy encouraged by the State and supported by the tourist industry have been trying to create among the population an obligation of historical and emotional identification with their Inca ancestors. This operation has been mainly effected through the territorial transformation of the vernacular space of the Inca ruins into an archaeological site for tourism consumption. The operation has left out other histories grounded in grassroots events, like the struggle for the land against the abusive landowners that took place during colonial times. More than the distant history of the Incas, it is this kind of more recognisable and meaningful folk history what people remember the most and what largely constitutes the fabric of social memory in Chinchero. It is precisely folk history what forms the basis for local heritage values that, unlike what happens with the Inca remains, express intense affective ties with the physicality of other non-archaeological spaces. In light of these developments, the author explores how the people of Chinchero are contesting official versions of heritage and history by foregrounding the emotional power of their own heritage values.     

Rethinking architectural heritage conservation in post-disaster context

This paper aims to contribute to the understanding of architectural heritage and its conservation in a post-disaster context by taking into account the interrelationship of form and function. To do this I borrow from the work of Laurajane Smith who argues that heritage is a cultural process linked to activities of remembering and identity formation. This definition requires us to move beyond the idea that heritage is merely tangible and asks us to acknowledge the importance of uses of material culture. Thus, I argue that the relationship between form and function should be central in understanding architectural heritage. The paper examines these issues with particular reference to examples from Banda Aceh post the 2004 Tsunami Disaster and, to do this, borrows some methods from architectural anthropology. The paper argues that the traditional architectural conservation practices, including adaptive reuse, that stress the importance of building forms should be expanded. Thus, the paper offers the idea of adaptive re-form or redesign where function is privileged to the extent that material form may be altered to accommodate the resurrection of traditional uses. This is practically important in post-disaster contexts and Southeast Asian cultural contexts, where materiality is viewed as impermanent.