文化遗产 文化自觉 文化建设——追寻中国文化遗产事业的发展历程

文物古迹是过去文化的载体,文化既是不同人们共同体在特定时空中适应环境与社会的结晶,也是人类曾经的生存可能性的记录,因此,文化遗产是发展的智慧资源而非包袱。改革开放以来我们对文物与文化遗产及其价值的认识有一个不断拓展和提高的过程,经历了由古玩、文物到全民性的文化遗产自觉的演变。正确认识和处理不同文化及历史文化遗产,既是作为文明古国的中国发展过程中无法避开的选择,也是全球化、信息化时代古今中外文化大会面时代人类和谐共处、共同繁荣的前提性要求。     

土遗址保护利用模式探讨——以西安地区为例

土遗址是一个较为庞大的体系,它本身的特性决定了对其保护利用应尽量遵循原真性原则和可读性原则,其中原真性原则对应遗产保护,可读性原则对应遗产利用。西安地区土遗址保护利用模式可大致分为室内模式和露天模式。室内模式对保护遗址本身的原真性较为得力,但在原真环境保存方面有一定的欠缺,适用于经过考古发掘清理,需要展示多种遗迹现象的土遗址;露天模式在保护环境原真以及提高可读性方面有着重要意义,但应与室内模式有机地结合,才能达到理想效果,适用于原有形制不复杂,较为规整、对称的土遗址。     

The state of climate change adaptation in Canada's protected areas sector

L’adaptation aux changements climatiques dans les réseaux d’aires protégées du Canada : état des lieux La Commission mondiale des aires protégées a récemment laissé entendre que les actions en faveur de la conservation sont vouées à l’échec, à moins que ces dernières tiennent compte des changements climatiques. Pour ce faire, les organismes chargés des aires protégées doivent dès maintenant s’assurer de l’intégration des changements climatiques dans les politiques, les cadres de planification et les modes de gestion. Le présent article rend compte des résultats d’une enquête réalisée conjointement par l’Université de Waterloo et le Conseil canadien des aires écologiques. Celle‐ci vise à dresser un état des lieux sur l’adaptation aux changements climatiques dans tout le réseau d’aires protégées du Canada qui relève du palier fédéral, provincial ou territorial. Il se dégage de l’analyse plusieurs constats importants. Tout d’abord, sur l’ensemble des organismes chargés des aires protégées que nous avons interrogés, les trois quarts ont déclaré que les changements climatiques ont déjà des effets visibles sur leur réseau d’aires protégées. Ensuite, 94 pour cent des participants à l’enquête estiment qu’au cours des vingt‐cinq prochaines années, l’enjeu des changements climatiques sera au c?ur de la politique et de la planification des aires protégées. Finalement, malgré la perception voulant que les changements climatiques exercent une pression croissante, la portée des mesures politiques, de planification, de gestion ou de recherche mises de l’avant par la plupart des organismes jusqu’à maintenant demeure limitée. Si 91 pour cent des organismes indiquent ne pas disposer des capacités nécessaires en ce moment pour réagir de façon optimale aux changements climatiques, l’enquête a permis de mettre en évidence un écart significatif entre la perception de la gravité des changements climatiques et la capacité des organismes chargés des aires protégées de s’adapter. La faiblesse du financement, une capacité d’action limitée, et un manque de compréhension des changements climatiques et de leurs répercussions réelles ou potentielles comptent parmi les difficultés auxquelles sont confrontés les organismes canadiens chargés des aires protégées. Il est impératif de les surmonter afin que ces organismes puissent exercer leurs mandats et être en mesure d’assumer leurs responsabilités concernant la protection et la biodiversité des aires, par exemple, la protection de l’intégrité du patrimoine naturel au Canada dans un contexte de changements climatiques accélérés.     

平遥弓村遗址出土猪骨骨架的现场保护及整体提取

为实施安全、有效的技术保护,采用低浓度Paraloid B-72丙烯酸树脂对出土于平遥弓村遗址,侵蚀严重、强度较低的猪骨骨架进行了现场保护加固处理。在此基础上实施了整体切割,套箱提取,完整的将其提取回实验室。结果表明,使用的方法合理,材料有效。保护工作对今后类似文物的现场保护和整体提取有一定的借鉴作用。     

MARRIAGE SQUEEZE IN CHINA'S FUTURE

The preference for sons in China and discrimination against girls have resulted in a male marriage squeeze. This paper develops two new indices of the sex ratio among potential first marriage partners by normalising first marriage frequencies and by eliminating the tempo effect in first marriage. Using two newly developed indices and two existing ones, the authors predict China's marriage squeeze for the period 2000–2100. The authors find that the new indices produce almost the same results as the existing ones when measuring the sex ratios of marriageable males to females. For the years 2015 to 2050, the sex ratio of potential males to females is over 1.15, and then fluctuates around 1.1 after 2060. From 2015 to 2045, China will face an annual surplus of one million males. However, if the high sex ratio at birth cannot be controlled, the male marriage squeeze will be much more severe.     

武当山五龙宫遗址保护规划设想

五龙宫遗址是"武当山古建筑群"的重要组成部分,提出该遗址保护规划设想,期望更为深入地探讨该遗址保护规划问题。论文分析了该遗址现状特征:主殿已修复,废墟规模较大,历史沧桑感深厚,且拥有世外桃源般的环境,具有独特的历史与景观价值;提出了保持基本现状不变、局部修复九曲墙与北道院、停车场设置在较远处等保护规划设想,以期保护该遗址独特的历史与景观价值不受损害。     

弦歌台大成殿文物建筑彩绘颜料成分分析

弦歌台又被称为绝粮祠，整体布局以中轴线为中心呈现东西对称，现存建筑的规制为三进院落，从南向北依次为正门、戟门、大成殿、弦歌书院。大成殿作为弦歌台最核心的建筑，外观气势宏伟，彩绘精美绝伦，是我国东部地区规格较高的孔庙建筑之一。弦歌台大成殿在自然环境和人为因素的长期影响下，彩绘表面出现了褪色、龟裂、颜料脱落等多种病害，彩绘修复工作已成为当前文物保护亟待解决的棘手问题。本工作对彩绘样本的层位和形制进行详细分析，从剖面和表面等多角度进行全面研究，发现大部分彩绘样本由内向外的结构依次为基底层、地仗层、颜料层，蓝色彩绘样本所使用的地仗层为传统的单披灰工艺，与之不同的是红色彩绘样本为无地仗彩绘，红色颜料层直接绘制于基底层上，推测这可能与时代的发展及工艺的变化有关。为了更好地服务文物进行科学保护，需要了解大成殿彩绘颜料成分及制作工艺等。采用超景深微观分析、扫描电镜及能谱仪分析、显微拉曼光谱分析等现代技术及方法，对彩绘颜料样本进行了层位结构、微观及成分检测分析。结果表明，在制作工艺上，大成殿彩绘颜料层剖面多为两层以上叠加，是明显的重层彩绘，说明历史上至少经历过两次以上重绘。同时发现大成殿彩绘颜料层既有重...     

Banking Nature? The Spectacular Financialisation of Environmental Conservation

Abstract: In this paper I emphasise the financialisation of environmental conservation as 1. the turning of financiers to conservation parameters as a new frontier for investment, and 2. the rewriting of conservation practice and nonhuman worlds in terms of banking and financial categories. I introduce financialisation as a broadly controlling impetus with relevance for environmental conservation. I then note ways in which a spectacular investment frontier in conservation is being opened. I highlight the draw of assertions of lucrative gains, combined with notions of geographical substitutability, in creating tradable indicators of environmental health and harm. I disaggregate financialisation strategies into four categories—nature finance, nature work, nature banking and nature derivatives—and assess their implications. The concluding section embraces Marx and Foucault as complementary thinkers in understanding the transforming intensifications of late capitalism in environmental conservation, and diagnosing their associated effects and costs.     

David J. Starkey,Chris Reid and Neil Ashcroft: England's Sea Fisheries. The Commercial Sea Fisheries of England and Wales since 1300. Chatham Publishing,London 2000, 272 pages

Abstract

This article explores the management practice of protection notices, fredlysning, in the traditional practice of eider down harvesting in Northern Norway. Previously, private initiatives were legitimate for protecting land and resources from public utilization, while today only the state authorities have this privilege. By juxtaposing empirical material from current eider down harvesting activities with childhood memories of growing up in this area during the 1960s, and available legal documents, the author finds that some quite radical changes have tacitly taken place, indicating rather tense dilemmas concerning local perceptions of land use issues. Analytically, Olwig's distinction between customary and natural law is used as a tool for addressing the political dimensions of the landscape concept historically. In this perspective, fredlysning fluctuates in and out of codified law through the centuries, and under growing impact of natural law rationale. Land issues, both concerning property rights and public access and use of the common resources of the outlying fields, utmarksressurser, are here understood as very powerful means to bind the people to the land, as a way of transforming the legitimate scale of polity, of building bonds to the nation.     

Bridging Cultures: The Forging of the China Consular Mind

ABSTRACT

This article examines the imperial socialisation of young consular officials and how they were prepared for their role as intermediaries between Britain and China. Drawing on private papers and public archives, it uses the career of one such official to analyse the processes which took place when they joined the China Consular Service and how their evolving mentality reflected and further shaped its collective mind. It argues that such officials learned to develop a cultural sensitivity towards China which would be key to their ability to forge the collaborative relationships that underpinned the British presence. Whilst it is generally acknowledged that that presence was marked by an unquestioning belief in the imperial mission, there has been less focus on how that sensitivity enabled Britain to maintain its dominant position in China until the outbreak of the First World War. The article argues that, although that sensitivity was self-serving, and notwithstanding the unequal treaties, it derived from a genuine interest in and sympathy for the country which was instilled into officials from the outset of their careers. However, those elements also helped perpetuate the degradation of China's sovereignty during this period. To understand how this took place and why China continues to characterise the period as ‘the century of humiliation’, we need first to explore how that sensitivity, with its underlying ambiguities and tensions, was forged and sustained as part of the mind-set of the consular service.