The custom of the English Church: parish church maintenance in England before 1300

A division of responsibility for parish church fabric and contents between rector and parishioners first appeared in English ecclesiastical legislation in the early thirteenth century and was to remain in place until the mid-nineteenth century. It is often suggested that this responsibility was forced onto parishioners by a clergy keen to limit their own financial liability and that this marks the point at which parishioners first become involved in their local churches. This article looks at the development of these statutes from their origins in the Anglo-Saxon period through to their full realisation in the later thirteenth century. It argues that there were many among the thirteenth-century ecclesiastical hierarchy who were opposed to this change, and that far from being forced on parishioners, allowing parishioners to take responsibility for part of the church was a pragmatic solution to problems brought about by changes to both parishes and parish churches.     

Unity from disunity: law,rhetoric and power in the Visigothic kingdom

This paper explores the relationship between the ‘Church’ and the ‘State’ in the Visigothic kingdom of sixth- and seventh-century Spain. The authors examine the copious legal material from this period – both church council records and royal legislation – to see what it reveals about the significant degree of interpenetration of the two spheres. For example, the royal laws gave bishops an important role in the supervision of judges, while a church council could not be called without the permission of the king, who often attended along with his officials and set the agenda for the meetings. There has been significant debate on this issue over the past two centuries, and the authors' analysis will be situated accordingly. The extent to which the Visigothic evidence emerges out of late Roman practices and precedents or is independent of it will also be addressed.     

城市宗教景观的空间布局及演化——以1842年以来的广州基督教教堂为例

景观研究一直为国外文化地理学界所重视。作为宗教景观重要组成部分之一的教堂历来也是宗教地理研究的重点。教堂在城市中的时空演化可以直接反映城市宗教景观的形成与扩散机制。对广州基督教教堂历史时期空间布局的研究表明:从1842年开始,广州基督教教堂从十三行和南关一带逐渐向外拓展;建国前,原老城区、汉民路(今北京路)和河南(珠江南岸)北部已成为教堂集中区;在1960年代的教堂大联合之后,广州教堂的分布表现出收缩之势。教堂的空间布局主要受内在交通区位和人口因素的影响,同时,政治因素、城区经济发展水平、城市空间形态、宗教景观的空间集聚和竞争、城区环境等外部条件也对其有一定制约或促进作用。而当今的社会信息化与文化全球化,也对城市基督教教堂的空间格局发展提出了许多新的问题。     

Grace Mildmay and the painted glass window in the Mildmay chapel at St Leonard’s church,Apethorpe, Northamptonshire

?????The 1621 painted glass window in the Mildmay chapel of St Leonard’s church, Apethorpe, Northamptonshire, belongs to the revival of figurative glass in churches during the first half of the seventeenth century. Its four subjects, the Fall of Adam and Eve, Christ’s crucifixion and resurrection, and the Last Judgement, express orthodox reformed belief in original sin and salvation only through faith in Christ’s saving grace. But the window’s design and unusual iconographic details are atypical of the period. Theme and imagery closely parallel sixteenth-century bible illustrations and both can be understood in relation to the volume of meditations compiled over her lifetime by Grace, Lady Mildmay, who was the patron of the chapel. The paper argues for her close involvement in the evolution of the imagery; the window can be seen as a visual equivalent of her meditations, and expresses her preoccupation with sinfulness, redemption, resurrection, and the afterlife.     

论黑死病期间的英国教会

在教会看来,黑死病是上帝因世人的罪孽而降下的惩罚,故而对之主要的防治也应该以忏悔为主.这些对策的确没有起到令人满意的效果,但这是当时科学水平有限的情况下教会所能采取的最好选择,并且,对这种解释迅速的传达和有关措施周密的布置本身就证明了教会面对瘟疫的积极态度,对社会的稳定也不无裨益.另外,教会还积极的进行临终抚慰、开辟墓地等稳定社会秩序的活动.尽管有一些教职人员的确有腐败的行为,但对此我们必须辨证地看待,因为他们相当多数并非原来教会的成员,而是在原有教士大量死亡之际紧急补充进来的人员.     

Window opening effects on structural behavior of historical masonry Fatih Mosque

Structural walls of old historical structures are either blind or have openings for functional requirements. It is well known that in and out of plane responses of structural walls are affected by the size, locations, and arrangements of such openings. The purpose of this investigation is to study the window opening effects on static and seismic behaviors of historical masonry old mosques. Fatih Mosque, which was converted from a church, constructed in 914 in Trabzon, Turkey, is selected for this purpose. The mosque is being restored. Structural exterior walls of the mosque were made using stone and mortar materials. When the plaster on the walls was removed during the restoration, 12 window openings were found as blind on the exterior structural walls of the mosque. Within the scope of restoration works, it is aimed to open such blind windows. In order to investigate the effects of the window openings on the structural behavior of the mosque, 3D solid and finite elements models of the mosque with and without window openings are initially developed. The experimental dynamic characteristics such as frequency, damping ratio, and mode shapes of the current situation of the mosque, where some windows openings are blind, are determined using Ambient Vibration Testing. Then, the finite element model of the current situation of the mosque is updated using the experimental dynamic characteristics. The static and seismic time history analyses of the updated finite element model with and without window openings are carried out. Structural behaviors of the mosque with and without window openings are compared considering displacement and stress propagations.     

Aristocratic patronage,political networking and the shaping of a private sanctuary: Countess Clemence of Flanders and the early years of Bourbourg Abbey (c.1103–21)

This article discusses the geopolitical manoeuvres of the comital House of Flanders, especially of Countess Clemence of Burgundy, to consolidate comital influence and power in the border region of western Flanders, specifically in the area of Bourbourg. By analysing and mapping the shifting patterns of interaction between alliances of both secular and ecclesiastical stakeholders in the charters issued for the abbey of Bourbourg, a female house, during the first decades of the twelfth century, it argues that the foundation and patronage of Bourbourg were engineered to create a symbolic and geo-strategic key site where the interests of the counts of Flanders and their local representatives, the abbot of Saint-Bertin, and members of the local elite converged, and alliances balanced each other. Moreover, through an anthropological approach in which the charters are also considered within the supra-institutional context of the reform movement, this study offers new insights into the dynamic role of Countess Clemence as a promoter and benefactor of Bourbourg Abbey, and also as a manager of her personal network of allies.     

From Empires to Nation-State: Remaking the Roman Catholic Church in an Independent Poland

ABSTRACT

Roman Catholicism is most often imagined as an element of continuity in Poland’s turbulent history: even when a Polish state was absent from the map of Europe from the late eighteenth through early twentieth centuries, a recognizably ‘Polish’ church has been presumed to provide a robust institutional anchor for the Polish nation. This article, however, argues that the creation of a ‘Polish’ Roman Catholic church was a belated and protracted process, one that was only getting started in the years following the achievement of Polish independence in 1918. The church’s ‘Polonization’ was only partially a matter of emancipation from imperial-era restrictions. It often also involved the defence and attempted extrapolation of laws, practices and institutions that had developed under the auspices of the German, Austrian or Russian states and that the Catholic hierarchy viewed as healthy and desirable building blocks for a future Polish church. These imperial precedents continued to provide crucial points of reference in ongoing debates about what ‘Polish’ Catholicism was and what it should become.     

‘In common for everyone’: shared space and private possessions in the English parish church nave

ABSTRACT

Medieval historians have long emphasised the social significance of the installation of fixed and owned seats in English parish churches, but its impact was affective and ideological too. Since the late thirteenth century, church authorities had decreed that all worshippers should have equal access to the nave but seating introduced an object with many of the characteristics of private property into space theoretically held in common. Judges and bishops not only rued this as a corruption of Christian egalitarianism but also feared the opportunities for sensory enrichment, privacy and conflict that came with purchased pews. A new proprietary culture developed in churches that stimulated new practices, affective bonds and ideas about how entitlements and hierarchies from parochial life should or could be transplanted into the nave space.     

Within sacred boundaries: the limitations of saintly justice in the province of Narbonne around the year 1000

ABSTRACT

Around the year 1000, judges from the ecclesiastical province of Narbonne (southern France and Catalonia) crafted judicial strategies that reinforced the region's Visigothic Code with the power of saints – conceived as gatekeepers to God's heavenly courtroom – to validate the oaths of witnesses. This practice merged liturgically grounded ideas about supernatural forces and space with a law code that prioritised secular authority. To forestall opposition to rulings, officials sometimes held proceedings in churches. This paper examines two unusual cases illustrating the challenges such strategies faced, given the perception that saints were not omnipresent. These disputes raise questions about the nature of saints, the degree of agency humans attributed to them and the utility of sacred spaces for legal ritual. In the province, saints were powerful, but constrained by their inability to act beyond the walls of consecrated sanctuaries housing their relics. This relegated saints to supplementary roles in law.